，然后点击“添加到主屏幕”卷十四 (2/2)
笔趣阁 www.biquge2.com，新唐书无错无删减全文免费阅读！
“真将军，周亚夫何以加！” 改封褒国公，历镇军大将军。贞观十六年疾，帝临视，泣顾曰：“当与卿子五品官。” 顿首谢，请与母弟，乃拜志感左卫郎将。及卒，帝哭之恸。赠辅国大将军、扬州都 督，陪葬昭陵，谥曰壮肃。三世孙文昌。
文昌，字墨卿，一字景初，世客荆州。疏爽任义节，不为龌龊小行。节度使裴 胄礼之。胄采古今礼要为书，数从文昌质判所疑。后依剑南节度韦皋，皋表为校书 郎。宰相李吉甫才之，擢登封尉、集贤校理，再迁左补阙。宪宗数欲亲用，颇为韦 贯之奇诋，偃蹇不得进。贯之罢，引为翰林学士，迁中书舍人，遂为承旨。穆宗即 位，屡召入思政殿顾问，率至夕乃出。俄拜中书侍郎、同中书门下平章事。未逾年， 自表还政。授剑南西川节度使、同平章事。文昌素谙蜀利病，大抵治宽静，间以威 断，不常任也，群蛮震服。长庆二年黔中蛮叛，观察使崔元略以闻，文昌使一介开 晓，蛮即引还，彭濮蛮大酋蹉禄来请立石刊誓，脩贡献。入迁兵部尚书。文宗立， 拜御史大夫，进封邹平郡公。俄检校尚书右仆射、平章事，节度淮南。太和四年， 检校左仆射，徙帅荆南。州或旱，禬解必雨；或久雨，遇出游必霁。民为语曰： “旱不苦，祷而雨；雨不愁，公出游。”南诏袭南安，帝以文昌得蛮夷心，诏使下 檄尉让，即日解而去。复节度西川。九年卒，赠太尉。文昌先墓在荆州，岁时享祠， 必荐以音乐歌舞，习礼者讥其非，少羁窭，所向少谐。及居将相，享用奢侈，士议 尤替。
子成式，字柯古，推廕为校书郎。博学强记，多奇篇秘籍。侍父于蜀，以畋猎 自放，文昌遣吏自其意谏止。明日以雉兔遍遗幕府，人为书，因所获俪前世事，无 复用者，众大惊。擢累尚书郎，为吉州刺史，终太常少卿。著酉阳书数十篇。 子安节，乾宁中，为国子司业。善乐律，能自度曲云。
赞曰：屈突通尽节于隋，而为唐忠臣，何哉？惟其一心，故事两君而无嫌也。 敬德之来，太宗以赤心付之，桑廕不徙而大功立。君臣相遇，古人谓之千载，顾不 谅哉！投几之会，间不容穟，公谨所以抵龟而决也。
<b>部分译文</b>
屈突通，其祖先是昌黎徒何人，后来徙居长安。隋时任职为虎贲郎将。隋文帝命他复核陇西郡牧场簿籍，查出隐报的马二万多匹，文帝发怒，逮捕太仆卿慕容悉达及监牧官员一千五百人，将全数处决。屈突通说“：人命至重，死不复生。
陛下以至仁化育四海，怎能因畜产之故，一天杀戮一千五百人呢？”文帝怒目喝斥，屈突通叩头进言说：“臣愿舍身就死，以代替众人死罪。”文帝醒悟说“：我办事不明，竟至于此。现在可免悉达等人死罪，以旌表你的善言。”于是全都减刑论处。其后升任左武卫将军。为官正直奉公，遇有犯法者，虽亲朋好友无所纵舍。
其弟屈突盖任长安县令，也以方正严整而知名。时人为此编出谚语说“：宁食三斗艾，不见屈突盖；宁食三斗葱，不逢屈突通。”
隋炀帝即位时，派他持诏征召汉王杨谅。从前，文帝与杨谅约定，若用玺书召还，验视敕字帝加一点，又与玉麟符合，则就征返回。到这时，发诏书而无验证，杨谅觉察情况有变，盘问屈突通，通回答无所屈服，最终得以返归长安。大业年间，与宇文述一道共破杨玄感，因军功迁任左骁卫将军。秦陇一带盗贼起事之后，授职为关内讨捕大使。安定县人刘迦论造反，聚众十多万人占据雕阴郡。
屈突通调发关中兵马进击。驻军安定县之后，起初不与贼寇交战，军中认为他胆怯。屈突通扬言撤军，而暗地潜入上郡。
贼寇没有察觉，进兵南犯，距屈突通七十里扎营，分兵巡略其地。屈突通趁其不备，夜选精兵袭破其众，斩刘迦论等首级万余，筑起京观于上郡南山，俘获老弱数万人而还。其后隋政日益紊乱，盗贼多有，士无斗志，诸将往往覆军败亡。屈突通所向必定持重而行，虽不大胜，也未战败过。炀帝南巡江都，派他镇守长安。
高祖起兵后，代王派遣屈突通防守河东。高祖数战不克，留兵围城，于是渡过黄河，攻破其部将桑显和于饮马泉。
屈突通大惧，便留下鹰扬郎将尧君素防守河东，打算从武关前往蓝田以援救长安。到潼关时，受刘文静兵马阻拦，相持一月有余。屈突通命令桑显和夜袭刘文静，天明大战，显和纵兵连破两座营垒，仅剩文静一座营垒独存，且兵马数次入垒，短兵相接，文静又被流矢所伤，唐军即将败亡，但桑显和因军士疲惫，传令做饭会食，刘文静因而趁机分兵以充实另外两座营垒。时逢游军数百骑自南山返还，袭击其背后，三座营垒之兵大声呼叫，奋力出击，桑显和兵马溃败而逃，尽数虏获其众。屈突通势急，有人劝他归降，他说：“我受国家厚恩，历事二帝，怎可逃难？只能以死报答了！”常抚摸自己的脖子说：“看来只好为国家受人一刀了！”他训勉士卒必定流泪感叹，所以虽处穷途末路，而部下仍然受他影响而不叛离。高祖派他的家僮往召，他立即下令斩决。不久得知京师平定，家属全都陷没，便留桑显和镇守潼关，率领兵马前往洛阳。既行之后，桑显和前来归降。
刘文静派遣窦琮、段志玄率精骑追击，在稠桑相遇，屈突通结阵抵御。窦琮放其子屈突寿往谕使降，屈突通大叫道：“从前和你是父子，今天却是仇敌！”命令左右射击。桑显和大呼其众说：“京师陷没，各位家属都在关西，为何要往东行呢？”部下全都放下兵器不战。屈突通知道逃脱不了，便下马朝东南方向叩头两次，并哭着说：“臣力尽兵败，对得起陛下。”于是被擒获并送往长安。高祖宽慰他说：“怎么相见得这么晚？”他哭着说：“屈突通不能殉人臣之节，故至此地步，成为本朝的羞辱。”高祖说“：忠臣啊！”放了他，并授职兵部尚书，封为蒋国公，担任秦王行军元帅长史。
随同平定薛仁杲，当时缴获的珍宝器物堆积如山，诸将都争先恐后拿取其物，惟有屈突通一无所取。高祖闻知，说“：清正以奉国，真是名不虚传。”特别赐予金银六百两、缎一千匹。不久担任陕东道左仆射，随同征讨王世充。当时屈突通有两个儿子在洛阳，高祖说：“现在把东征之事交付你，两个儿子怎么办？”屈突通说：“臣已老了，本不能承担重任。但从前陛下释放俘虏，加以恩礼，使臣再生，当时口与心都发誓，要以身许国。今日之行，愿为先驱，两儿如果遇害，本是其命如此，我不会以私情妨碍公义。”高祖感叹道：“守义之士，竟至如此！”到大军围攻洛阳时，窦建德援兵将至，太宗分拨部下的一半交付屈突通，命他与齐王李元吉一道围攻洛阳。王世充被平定，屈突通战功为第一，不久就任陕东大行台右仆射，镇守东都。几年后，招还任刑部尚书。他自认为不熟悉法律条文，一再推辞，于是改任工部尚书。李建成事变过后，重任检校行台仆射，驰赴洛阳镇守。贞观初年，行台撤销，任职洛州都督，晋爵左光禄大夫。第二年去世，时年七十二岁，赠官尚书左仆射，谥号为忠。后来下诏配飨太宗庙廷。永徽年间，再赠司空官爵。
二子屈突寿、屈突诠。屈突寿承袭爵位。太宗临幸洛阳，想念屈突通忠节，故任命其少子屈突诠为果毅都尉，赐予粮食丝帛以抚恤其家，后来官至瀛州刺史。诠子屈突仲翔，神龙年间，也任职为瀛州刺史。
起初，桂州都督李弘节也以清廉谨慎知名。去世后，其家出卖珍珠。太宗怀疑李弘节实为贪官，想追坐推举者罪过。魏征说“：陛下错了！当今号称清白至死不变者，惟有屈突通与张道源。屈突通二子应调前来，共骑一马，张道源之子不能谋生。审查其清者不予抚恤，怀疑其贪者加罪于所举之人，这也是好善而不笃厚啊！”太宗说“：我没想这一点。”
于是置之不问。由于这个缘故，屈突通的清廉更为知名。
张公谨字弘慎，是魏州繁水县人。
初任王世充洧州长史，与刺史崔枢一道举城归附朝廷，授职检校邹州别驾，历任右武侯长史，未为知名。李责力、尉迟敬德多次启奏秦王，方才用为秦王府官员。
秦王准备讨伐隐太子与巢王之乱，命卜筮占卦，公谨自外而入，投龟于地说“：占卦是为了定犹豫，决嫌疑。现在事已无疑何必占卜？如占卦结果不吉，其事能停止吗？”秦王说：“对。”隐太子死后，其徒攻打玄武门，兵锋甚锐，公谨独自关上大门抵御。因功授职左武侯将军，封为定远郡公，赐实封一千户。
贞观初年，出任代州都督，设置屯田以节省运粮之费。多次上言时政得失，太宗多采用。后来作为李靖的副手规取突厥，条奏突厥可取之状于太宗说：“颉利放纵嗜欲肆其凶暴，诛害善良之士，亲近奸邪小人，君主昏庸于上，这是头一条可攻之处。别部同罗、仆骨、回纥、薛延陀之徒，全都自立君长，谋图反攻，众叛于下，这是第二条可攻之处。突利被疑，以轻骑逃跑，拓设出兵征讨，众败不归，欲谷丧失军队，无立足之地，兵挫将败，这是第三条可攻之处。北方霜旱为灾，粮草缺乏，这是第四条可攻之处。颉利疏远突厥族人，亲近诸胡，胡人性喜反叛，大军一到，必生内变，这是第五条可攻之处。华人在北边者很多，近来闻知自相屯聚，保据险阻，大军一出，必有响应之人，这是第六条可攻之处。”太宗赞同其议。到攻破定襄，打败颉利后，下达诏书慰劳公谨，进封他为邹国公，改任襄州都督，在任期间有惠政上闻。去世时正在任上，时年四十九岁。太宗要出行临哭，有关官员说：“时日在辰，不可哭泣。”太宗说“：君臣如父子，情动于内，怎能避开辰日呢？”照样哭泣。下诏赠予左骁卫大将军，谥为襄。贞观十三年(639)，追改郯国公。永徽年间，加赠荆州都督。
其子大素，龙朔年间历任东台舍人，兼修国史，著书百余篇，死于怀州长史任上。
次子大安，上元年间任同中书门下三品。章怀太子命他与刘纳言等人共注范晔的后汉书。太子废后，被贬为普州刺史，死于横州司马任上。其子张悱，玄宗时任职集贤院判官，下诏将其家所著魏书、说林收入院内，修补缺失，历任知图书、括访异书使、国子监司业，因受连累罢官。
秦琼字叔宝，以其字扬名，齐州历城人。起初在隋朝将领来护儿帐下听差。
他母亲去世，来护儿派专人送丧服吊唁，吏属不解地说：“士卒有丧事，将军您从不馈赠，如今为何独去叔宝家慰问？”来护儿说“：他有才能而又勇猛，心志节操完美无缺，哪会久处卑贱的地位呢？”
不久，秦琼随通守张须陀去下邳攻打贼寇卢明月，贼军十余万人，张须陀所领兵马仅敌方的十分之一，坚守壁垒不敢进击，粮草耗尽，打算撤兵。张须陀说“：贼军见我退兵，势必倾巢追击，能有精锐士卒偷袭敌营，必将有利，有谁为我去偷袭？”众人都不回答。惟有秦琼与罗士信奋然承命。于是分给一千精兵埋伏草木丛中，张须陀弃营佯逃，卢明月率全军紧追。秦琼等急攻贼营，堡门关闭无法入内，他便登上城楼拔掉贼军战旗，杀敌数十人，敌营大乱，他迅即破门放进城外伏兵，纵火烧掉贼军兵营三十余处。
卢明月回军奔还，张须陀趁势反击，大败贼军。又与孙宣雅在海曲交战，秦琼率先登城。他因先后立功被提升为建节尉。
秦琼随张须陀在荥阳攻打李密。张须陀阵亡，秦琼率残部依附裴仁基。裴投降李密，李密得到秦琼极为高兴，委任他为帐内骠骑，对他很优待。李密与宇文化及在黎阳作战，中箭落马，几乎丧生，敌军追到，仅秦琼一人抗击护卫而得救。
后来秦琼归属王世充，暂任龙骧大将军。他与程咬金商量，说：“王世充为人多诈，屡屡对下属念叨禁制，是个巫婆，并非治平乱世的明主。”于是相约西行，飞马辞别王世充说：“在下自省不能效力，请让我就此辞行。”贼军不敢迫近，秦琼从此归顺李渊。
高祖李渊派他供职秦王府。秦王李世民对他特别崇敬礼遇。他随秦王镇守长春宫，授官马军总管。美良川一战，打败尉迟敬德，立大功，高祖赏赐他黄金瓶，慰劳他说：“卿不顾妻室儿女来归附我，今又立功，假如我的肉可食用，定当割下给你吃，何况子女玉帛这类身外之物呢？”不久授职秦王右三统军，他在介休打跑了宋金刚，授衔上柱国。随秦王讨伐王世充、窦建德、刘黑闼，他没有一次不率先冲锋鏖战，前无强敌。累积受赏的金银布匹数以千万计，晋封为翼国公。每逢敌军有骁将精兵出入人前大肆炫耀扬威，秦王就派秦琼前去攻取。他跃马挺枪进击于万众之中，无不遂愿，因此很是自负。及至平定隐、巢二地，论功授官左武卫大将军，封给实纳贡赋的食邑七百户。此后，秦琼渐渐称病告老，曾说“：我年轻时成长在戎马生涯中，经历二百余战，多次身受重伤，流血将近数斛，哪能不病呢？”死后赠封徐州都督，陪葬于昭陵。太宗李世民诏令官署雕塑石人石马立在他的墓前，以表彰他的战功。
贞观十三年(639)，改封他为胡国公。
此后四年，朝廷诏令将司徒、赵国公长孙无忌，司空、河间王李孝恭，司空、莱国公杜如晦，司空、太子太师郑国公魏征，司空、梁国公房玄龄，开府仪同三司、鄂国公尉迟敬德，特进、卫国公李靖，特进、宋国公萧蠫，辅国大将军、褒国公段志玄，辅国大将军、夔国公刘弘基，尚书左仆射、蒋国公屈突通，陕东道行台右仆射、郧国公殷开山，荆州都督、郧国公张亮，吏部尚书、陈国公侯君集，左骁卫大将军、郯国公张公谨，左领军大将军、卢国公程知节，礼部尚书、永兴郡公虞世南，户部尚书、渝国公刘政会，户部尚书、莒国公唐俭，兵部尚书、英国公李责力以及秦琼，一并绘像在凌烟阁上。高宗永徽六年(655)，派使臣致祭礼、绘像在凌烟阁的名臣共七人：魏征、高士廉、萧蠫、段志玄、刘弘基、虞世南、秦琼，都是始终著名的人物。
唐俭字茂约，是并州晋阳县人。祖父唐邕，任北齐尚书左仆射。父亲唐鉴，出任隋戎州刺史，与高祖相善，曾同掌禁卫。因此唐俭素与秦王交游，同在太原。
唐俭爽直豪迈，不循规矩，但侍奉亲人以孝闻名。见隋朝政局渐乱，暗地劝说秦王建立大计。高祖曾招访过他，唐俭说：“您长相有日角龙廷，姓氏又合乎图谶，久系天下人望。如果外招豪杰，北连戎狄，右收燕、赵，渡河南下，占据秦、雍之地，这就是汤、武的大业了。”高祖说：“汤、武之事，岂可希求？但天下正乱，言私应当图谋自全，言公则应拯救天下百姓，我将为您考虑此事。”到大将军府开建时，授职为记室参军、渭北道元帅司马。随从平定京师，任职相国府记室，封为晋昌郡公。
武德初年，进职为内史舍人，后迁任中书侍郎、散骑常侍。吕崇茂占据夏县造反，与刘武周连兵，下诏永安王孝基、独孤怀恩、于筠率兵进讨，唐俭因出使到达军中。恰逢孝基等人被武周擒获，唐俭也被抓。起初，怀恩屯驻蒲州，暗地与部将元君实谋反，此时一起陷没入贼。
君实私下对唐俭说“：独孤尚书准备起兵图谋大事，犹豫不发，故逢此难。这就是古人说的‘当断不断、反受其乱’了。”不久怀恩逃归朝廷，下诏仍守蒲州。君实说“：独孤脱难得归，仍旧戍守河东郡，真是王者不死啊！”唐俭怕怀恩作乱，密令刘世让归朝告发其谋。恰遇高祖驾临蒲津，船到中流而世让赶到，高祖大惊说：“岂非天命佑护啊！”下令返回西岸，收捕谋反之徒，怀恩自杀，余党全被诛杀。不久武周战败，逃往突厥。唐俭封存府库财物、登记兵器铠甲，以等待秦王接收。
高祖嘉奖唐俭身受幽禁折辱而不忘朝廷，下诏恢复原职，仍任并州道安抚大使，允许他权宜行事。并将怀恩的家产全都赐予唐俭。还京后授职礼部尚书、天策府长史、检校黄门侍郎，封为莒国公。仍旧任职为遂州都督，食绵州实封六百户。
贞观初年，出使突厥返回，太宗对唐俭说“：您看颉利可以攻取吗？”唐俭回答说“：依仗国家威灵，其事可望成功。”贞观四年(630)，乘驿车驰往突厥诱使他们归附，颉利表示同意，因而兵众弛懈，李靖乘势袭破其众，唐俭脱身返回。
一年后，就任民部尚书。随从太宗在洛阳苑中射猎，一群野猪从林中冲出，太宗射出四支箭，杀死四只野猪。有只野猪跃起触及马镫，唐俭下马搏击，太宗拔剑斩断野猪，回头笑着说：“天策长史没见过上将杀贼吧，为何这样害怕？”唐俭回说“：汉高祖在马上得天下，而不在马上治天下。陛下以神武平定四海，怎能再逞雄心于一头野兽呢？”太宗为此而罢猎。下诏命其子善识娶豫章公主为妻。
唐俭居官不留心事务，常与宾客纵酒为乐。曾因犯小法贬授光禄大夫。永徽初年离休，加爵为特进。显庆元年(656)去世，时年七十八岁。赠予开府仪同三司、并州都督，陪葬于昭陵，谥为襄。
少子唐观，任职为河西县令，最为知名。
段志玄是齐州临淄县人。父亲段偃师，仕隋任太原郡司法书佐。跟随高祖起兵，任官至郢州刺史。志玄姿质魁武，少时不务正业，多次触犯法令。大业末年，随父客居太原，因剽勇果决，为群恶少年畏服，受到秦王赏识。
高祖起兵时，率千余人随从，授职右领大都督府军头。随同攻下霍邑、绛郡，进攻永丰仓，都做先锋前驱。历任左光禄大夫。跟从刘文静抵御屈突通于潼关。文静遭桑显和袭击，其军即将溃败，志玄率领精骑驰赴敌阵，连杀十余人，身中流矢，忍痛不言，横击自如，敌众混乱，大军乘势进击，唐兵气势重振。屈突通败走，志玄与诸将跟踪追获于稠桑，因功多，授职为乐游府车骑将军。
随同征讨王世充，深入敌阵，因马跌倒被敌擒获。由两贼骑夹持其发髻，将渡洛河时，志玄突然踊身腾起，两骑全都落马，志玄夺其马奔回，追骑数百名不敢逼近。攻破窦建德、平定东都后，迁任秦王府右二护军。隐太子曾用金帛引诱他，而他拒绝不受。秦王即位后，历任左骁卫大将军，封为樊国公，享受实封九百户。下诏派他率兵到青海夺取吐谷浑牧马，因逗留不进，被免官。不久又复职。
文德皇后下葬时，志玄与宇文士及领兵守卫章武门。太宗夜间派遣使者到两将军处，士及开门接纳使者，志玄拒绝说“：军门不可夜开。”使者拿出手诏，志玄说：“夜里不能分辨真假。”不予接纳。
天亮后，太宗感叹道：“这才是真将军，周亚夫怎能与他相比？”后来改封为褒国公，历任镇军大将军。
贞观十六年(642)生病，太宗临视，哭着说“：应给您的儿子五品官衔。”志玄叩头道谢，并请求给予同母兄弟，太宗便拜志感为左卫郎将。到去世时，太宗哭得很伤心。赠予辅国大将军、扬州都督，陪葬于昭陵，谥为壮肃。
“真将军，周亚夫何以加！” 改封褒国公，历镇军大将军。贞观十六年疾，帝临视，泣顾曰：“当与卿子五品官。” 顿首谢，请与母弟，乃拜志感左卫郎将。及卒，帝哭之恸。赠辅国大将军、扬州都 督，陪葬昭陵，谥曰壮肃。三世孙文昌。
文昌，字墨卿，一字景初，世客荆州。疏爽任义节，不为龌龊小行。节度使裴 胄礼之。胄采古今礼要为书，数从文昌质判所疑。后依剑南节度韦皋，皋表为校书 郎。宰相李吉甫才之，擢登封尉、集贤校理，再迁左补阙。宪宗数欲亲用，颇为韦 贯之奇诋，偃蹇不得进。贯之罢，引为翰林学士，迁中书舍人，遂为承旨。穆宗即 位，屡召入思政殿顾问，率至夕乃出。俄拜中书侍郎、同中书门下平章事。未逾年， 自表还政。授剑南西川节度使、同平章事。文昌素谙蜀利病，大抵治宽静，间以威 断，不常任也，群蛮震服。长庆二年黔中蛮叛，观察使崔元略以闻，文昌使一介开 晓，蛮即引还，彭濮蛮大酋蹉禄来请立石刊誓，脩贡献。入迁兵部尚书。文宗立， 拜御史大夫，进封邹平郡公。俄检校尚书右仆射、平章事，节度淮南。太和四年， 检校左仆射，徙帅荆南。州或旱，禬解必雨；或久雨，遇出游必霁。民为语曰： “旱不苦，祷而雨；雨不愁，公出游。”南诏袭南安，帝以文昌得蛮夷心，诏使下 檄尉让，即日解而去。复节度西川。九年卒，赠太尉。文昌先墓在荆州，岁时享祠， 必荐以音乐歌舞，习礼者讥其非，少羁窭，所向少谐。及居将相，享用奢侈，士议 尤替。
子成式，字柯古，推廕为校书郎。博学强记，多奇篇秘籍。侍父于蜀，以畋猎 自放，文昌遣吏自其意谏止。明日以雉兔遍遗幕府，人为书，因所获俪前世事，无 复用者，众大惊。擢累尚书郎，为吉州刺史，终太常少卿。著酉阳书数十篇。 子安节，乾宁中，为国子司业。善乐律，能自度曲云。
赞曰：屈突通尽节于隋，而为唐忠臣，何哉？惟其一心，故事两君而无嫌也。 敬德之来，太宗以赤心付之，桑廕不徙而大功立。君臣相遇，古人谓之千载，顾不 谅哉！投几之会，间不容穟，公谨所以抵龟而决也。
<b>部分译文</b>
屈突通，其祖先是昌黎徒何人，后来徙居长安。隋时任职为虎贲郎将。隋文帝命他复核陇西郡牧场簿籍，查出隐报的马二万多匹，文帝发怒，逮捕太仆卿慕容悉达及监牧官员一千五百人，将全数处决。屈突通说“：人命至重，死不复生。
陛下以至仁化育四海，怎能因畜产之故，一天杀戮一千五百人呢？”文帝怒目喝斥，屈突通叩头进言说：“臣愿舍身就死，以代替众人死罪。”文帝醒悟说“：我办事不明，竟至于此。现在可免悉达等人死罪，以旌表你的善言。”于是全都减刑论处。其后升任左武卫将军。为官正直奉公，遇有犯法者，虽亲朋好友无所纵舍。
其弟屈突盖任长安县令，也以方正严整而知名。时人为此编出谚语说“：宁食三斗艾，不见屈突盖；宁食三斗葱，不逢屈突通。”
隋炀帝即位时，派他持诏征召汉王杨谅。从前，文帝与杨谅约定，若用玺书召还，验视敕字帝加一点，又与玉麟符合，则就征返回。到这时，发诏书而无验证，杨谅觉察情况有变，盘问屈突通，通回答无所屈服，最终得以返归长安。大业年间，与宇文述一道共破杨玄感，因军功迁任左骁卫将军。秦陇一带盗贼起事之后，授职为关内讨捕大使。安定县人刘迦论造反，聚众十多万人占据雕阴郡。
屈突通调发关中兵马进击。驻军安定县之后，起初不与贼寇交战，军中认为他胆怯。屈突通扬言撤军，而暗地潜入上郡。
贼寇没有察觉，进兵南犯，距屈突通七十里扎营，分兵巡略其地。屈突通趁其不备，夜选精兵袭破其众，斩刘迦论等首级万余，筑起京观于上郡南山，俘获老弱数万人而还。其后隋政日益紊乱，盗贼多有，士无斗志，诸将往往覆军败亡。屈突通所向必定持重而行，虽不大胜，也未战败过。炀帝南巡江都，派他镇守长安。
高祖起兵后，代王派遣屈突通防守河东。高祖数战不克，留兵围城，于是渡过黄河，攻破其部将桑显和于饮马泉。
屈突通大惧，便留下鹰扬郎将尧君素防守河东，打算从武关前往蓝田以援救长安。到潼关时，受刘文静兵马阻拦，相持一月有余。屈突通命令桑显和夜袭刘文静，天明大战，显和纵兵连破两座营垒，仅剩文静一座营垒独存，且兵马数次入垒，短兵相接，文静又被流矢所伤，唐军即将败亡，但桑显和因军士疲惫，传令做饭会食，刘文静因而趁机分兵以充实另外两座营垒。时逢游军数百骑自南山返还，袭击其背后，三座营垒之兵大声呼叫，奋力出击，桑显和兵马溃败而逃，尽数虏获其众。屈突通势急，有人劝他归降，他说：“我受国家厚恩，历事二帝，怎可逃难？只能以死报答了！”常抚摸自己的脖子说：“看来只好为国家受人一刀了！”他训勉士卒必定流泪感叹，所以虽处穷途末路，而部下仍然受他影响而不叛离。高祖派他的家僮往召，他立即下令斩决。不久得知京师平定，家属全都陷没，便留桑显和镇守潼关，率领兵马前往洛阳。既行之后，桑显和前来归降。
刘文静派遣窦琮、段志玄率精骑追击，在稠桑相遇，屈突通结阵抵御。窦琮放其子屈突寿往谕使降，屈突通大叫道：“从前和你是父子，今天却是仇敌！”命令左右射击。桑显和大呼其众说：“京师陷没，各位家属都在关西，为何要往东行呢？”部下全都放下兵器不战。屈突通知道逃脱不了，便下马朝东南方向叩头两次，并哭着说：“臣力尽兵败，对得起陛下。”于是被擒获并送往长安。高祖宽慰他说：“怎么相见得这么晚？”他哭着说：“屈突通不能殉人臣之节，故至此地步，成为本朝的羞辱。”高祖说“：忠臣啊！”放了他，并授职兵部尚书，封为蒋国公，担任秦王行军元帅长史。
随同平定薛仁杲，当时缴获的珍宝器物堆积如山，诸将都争先恐后拿取其物，惟有屈突通一无所取。高祖闻知，说“：清正以奉国，真是名不虚传。”特别赐予金银六百两、缎一千匹。不久担任陕东道左仆射，随同征讨王世充。当时屈突通有两个儿子在洛阳，高祖说：“现在把东征之事交付你，两个儿子怎么办？”屈突通说：“臣已老了，本不能承担重任。但从前陛下释放俘虏，加以恩礼，使臣再生，当时口与心都发誓，要以身许国。今日之行，愿为先驱，两儿如果遇害，本是其命如此，我不会以私情妨碍公义。”高祖感叹道：“守义之士，竟至如此！”到大军围攻洛阳时，窦建德援兵将至，太宗分拨部下的一半交付屈突通，命他与齐王李元吉一道围攻洛阳。王世充被平定，屈突通战功为第一，不久就任陕东大行台右仆射，镇守东都。几年后，招还任刑部尚书。他自认为不熟悉法律条文，一再推辞，于是改任工部尚书。李建成事变过后，重任检校行台仆射，驰赴洛阳镇守。贞观初年，行台撤销，任职洛州都督，晋爵左光禄大夫。第二年去世，时年七十二岁，赠官尚书左仆射，谥号为忠。后来下诏配飨太宗庙廷。永徽年间，再赠司空官爵。
二子屈突寿、屈突诠。屈突寿承袭爵位。太宗临幸洛阳，想念屈突通忠节，故任命其少子屈突诠为果毅都尉，赐予粮食丝帛以抚恤其家，后来官至瀛州刺史。诠子屈突仲翔，神龙年间，也任职为瀛州刺史。
起初，桂州都督李弘节也以清廉谨慎知名。去世后，其家出卖珍珠。太宗怀疑李弘节实为贪官，想追坐推举者罪过。魏征说“：陛下错了！当今号称清白至死不变者，惟有屈突通与张道源。屈突通二子应调前来，共骑一马，张道源之子不能谋生。审查其清者不予抚恤，怀疑其贪者加罪于所举之人，这也是好善而不笃厚啊！”太宗说“：我没想这一点。”
于是置之不问。由于这个缘故，屈突通的清廉更为知名。
张公谨字弘慎，是魏州繁水县人。
初任王世充洧州长史，与刺史崔枢一道举城归附朝廷，授职检校邹州别驾，历任右武侯长史，未为知名。李责力、尉迟敬德多次启奏秦王，方才用为秦王府官员。
秦王准备讨伐隐太子与巢王之乱，命卜筮占卦，公谨自外而入，投龟于地说“：占卦是为了定犹豫，决嫌疑。现在事已无疑何必占卜？如占卦结果不吉，其事能停止吗？”秦王说：“对。”隐太子死后，其徒攻打玄武门，兵锋甚锐，公谨独自关上大门抵御。因功授职左武侯将军，封为定远郡公，赐实封一千户。
贞观初年，出任代州都督，设置屯田以节省运粮之费。多次上言时政得失，太宗多采用。后来作为李靖的副手规取突厥，条奏突厥可取之状于太宗说：“颉利放纵嗜欲肆其凶暴，诛害善良之士，亲近奸邪小人，君主昏庸于上，这是头一条可攻之处。别部同罗、仆骨、回纥、薛延陀之徒，全都自立君长，谋图反攻，众叛于下，这是第二条可攻之处。突利被疑，以轻骑逃跑，拓设出兵征讨，众败不归，欲谷丧失军队，无立足之地，兵挫将败，这是第三条可攻之处。北方霜旱为灾，粮草缺乏，这是第四条可攻之处。颉利疏远突厥族人，亲近诸胡，胡人性喜反叛，大军一到，必生内变，这是第五条可攻之处。华人在北边者很多，近来闻知自相屯聚，保据险阻，大军一出，必有响应之人，这是第六条可攻之处。”太宗赞同其议。到攻破定襄，打败颉利后，下达诏书慰劳公谨，进封他为邹国公，改任襄州都督，在任期间有惠政上闻。去世时正在任上，时年四十九岁。太宗要出行临哭，有关官员说：“时日在辰，不可哭泣。”太宗说“：君臣如父子，情动于内，怎能避开辰日呢？”照样哭泣。下诏赠予左骁卫大将军，谥为襄。贞观十三年(639)，追改郯国公。永徽年间，加赠荆州都督。
其子大素，龙朔年间历任东台舍人，兼修国史，著书百余篇，死于怀州长史任上。
次子大安，上元年间任同中书门下三品。章怀太子命他与刘纳言等人共注范晔的后汉书。太子废后，被贬为普州刺史，死于横州司马任上。其子张悱，玄宗时任职集贤院判官，下诏将其家所著魏书、说林收入院内，修补缺失，历任知图书、括访异书使、国子监司业，因受连累罢官。
秦琼字叔宝，以其字扬名，齐州历城人。起初在隋朝将领来护儿帐下听差。
他母亲去世，来护儿派专人送丧服吊唁，吏属不解地说：“士卒有丧事，将军您从不馈赠，如今为何独去叔宝家慰问？”来护儿说“：他有才能而又勇猛，心志节操完美无缺，哪会久处卑贱的地位呢？”
不久，秦琼随通守张须陀去下邳攻打贼寇卢明月，贼军十余万人，张须陀所领兵马仅敌方的十分之一，坚守壁垒不敢进击，粮草耗尽，打算撤兵。张须陀说“：贼军见我退兵，势必倾巢追击，能有精锐士卒偷袭敌营，必将有利，有谁为我去偷袭？”众人都不回答。惟有秦琼与罗士信奋然承命。于是分给一千精兵埋伏草木丛中，张须陀弃营佯逃，卢明月率全军紧追。秦琼等急攻贼营，堡门关闭无法入内，他便登上城楼拔掉贼军战旗，杀敌数十人，敌营大乱，他迅即破门放进城外伏兵，纵火烧掉贼军兵营三十余处。
卢明月回军奔还，张须陀趁势反击，大败贼军。又与孙宣雅在海曲交战，秦琼率先登城。他因先后立功被提升为建节尉。
秦琼随张须陀在荥阳攻打李密。张须陀阵亡，秦琼率残部依附裴仁基。裴投降李密，李密得到秦琼极为高兴，委任他为帐内骠骑，对他很优待。李密与宇文化及在黎阳作战，中箭落马，几乎丧生，敌军追到，仅秦琼一人抗击护卫而得救。
后来秦琼归属王世充，暂任龙骧大将军。他与程咬金商量，说：“王世充为人多诈，屡屡对下属念叨禁制，是个巫婆，并非治平乱世的明主。”于是相约西行，飞马辞别王世充说：“在下自省不能效力，请让我就此辞行。”贼军不敢迫近，秦琼从此归顺李渊。
高祖李渊派他供职秦王府。秦王李世民对他特别崇敬礼遇。他随秦王镇守长春宫，授官马军总管。美良川一战，打败尉迟敬德，立大功，高祖赏赐他黄金瓶，慰劳他说：“卿不顾妻室儿女来归附我，今又立功，假如我的肉可食用，定当割下给你吃，何况子女玉帛这类身外之物呢？”不久授职秦王右三统军，他在介休打跑了宋金刚，授衔上柱国。随秦王讨伐王世充、窦建德、刘黑闼，他没有一次不率先冲锋鏖战，前无强敌。累积受赏的金银布匹数以千万计，晋封为翼国公。每逢敌军有骁将精兵出入人前大肆炫耀扬威，秦王就派秦琼前去攻取。他跃马挺枪进击于万众之中，无不遂愿，因此很是自负。及至平定隐、巢二地，论功授官左武卫大将军，封给实纳贡赋的食邑七百户。此后，秦琼渐渐称病告老，曾说“：我年轻时成长在戎马生涯中，经历二百余战，多次身受重伤，流血将近数斛，哪能不病呢？”死后赠封徐州都督，陪葬于昭陵。太宗李世民诏令官署雕塑石人石马立在他的墓前，以表彰他的战功。
贞观十三年(639)，改封他为胡国公。
此后四年，朝廷诏令将司徒、赵国公长孙无忌，司空、河间王李孝恭，司空、莱国公杜如晦，司空、太子太师郑国公魏征，司空、梁国公房玄龄，开府仪同三司、鄂国公尉迟敬德，特进、卫国公李靖，特进、宋国公萧蠫，辅国大将军、褒国公段志玄，辅国大将军、夔国公刘弘基，尚书左仆射、蒋国公屈突通，陕东道行台右仆射、郧国公殷开山，荆州都督、郧国公张亮，吏部尚书、陈国公侯君集，左骁卫大将军、郯国公张公谨，左领军大将军、卢国公程知节，礼部尚书、永兴郡公虞世南，户部尚书、渝国公刘政会，户部尚书、莒国公唐俭，兵部尚书、英国公李责力以及秦琼，一并绘像在凌烟阁上。高宗永徽六年(655)，派使臣致祭礼、绘像在凌烟阁的名臣共七人：魏征、高士廉、萧蠫、段志玄、刘弘基、虞世南、秦琼，都是始终著名的人物。
唐俭字茂约，是并州晋阳县人。祖父唐邕，任北齐尚书左仆射。父亲唐鉴，出任隋戎州刺史，与高祖相善，曾同掌禁卫。因此唐俭素与秦王交游，同在太原。
唐俭爽直豪迈，不循规矩，但侍奉亲人以孝闻名。见隋朝政局渐乱，暗地劝说秦王建立大计。高祖曾招访过他，唐俭说：“您长相有日角龙廷，姓氏又合乎图谶，久系天下人望。如果外招豪杰，北连戎狄，右收燕、赵，渡河南下，占据秦、雍之地，这就是汤、武的大业了。”高祖说：“汤、武之事，岂可希求？但天下正乱，言私应当图谋自全，言公则应拯救天下百姓，我将为您考虑此事。”到大将军府开建时，授职为记室参军、渭北道元帅司马。随从平定京师，任职相国府记室，封为晋昌郡公。
武德初年，进职为内史舍人，后迁任中书侍郎、散骑常侍。吕崇茂占据夏县造反，与刘武周连兵，下诏永安王孝基、独孤怀恩、于筠率兵进讨，唐俭因出使到达军中。恰逢孝基等人被武周擒获，唐俭也被抓。起初，怀恩屯驻蒲州，暗地与部将元君实谋反，此时一起陷没入贼。
君实私下对唐俭说“：独孤尚书准备起兵图谋大事，犹豫不发，故逢此难。这就是古人说的‘当断不断、反受其乱’了。”不久怀恩逃归朝廷，下诏仍守蒲州。君实说“：独孤脱难得归，仍旧戍守河东郡，真是王者不死啊！”唐俭怕怀恩作乱，密令刘世让归朝告发其谋。恰遇高祖驾临蒲津，船到中流而世让赶到，高祖大惊说：“岂非天命佑护啊！”下令返回西岸，收捕谋反之徒，怀恩自杀，余党全被诛杀。不久武周战败，逃往突厥。唐俭封存府库财物、登记兵器铠甲，以等待秦王接收。
高祖嘉奖唐俭身受幽禁折辱而不忘朝廷，下诏恢复原职，仍任并州道安抚大使，允许他权宜行事。并将怀恩的家产全都赐予唐俭。还京后授职礼部尚书、天策府长史、检校黄门侍郎，封为莒国公。仍旧任职为遂州都督，食绵州实封六百户。
贞观初年，出使突厥返回，太宗对唐俭说“：您看颉利可以攻取吗？”唐俭回答说“：依仗国家威灵，其事可望成功。”贞观四年(630)，乘驿车驰往突厥诱使他们归附，颉利表示同意，因而兵众弛懈，李靖乘势袭破其众，唐俭脱身返回。
一年后，就任民部尚书。随从太宗在洛阳苑中射猎，一群野猪从林中冲出，太宗射出四支箭，杀死四只野猪。有只野猪跃起触及马镫，唐俭下马搏击，太宗拔剑斩断野猪，回头笑着说：“天策长史没见过上将杀贼吧，为何这样害怕？”唐俭回说“：汉高祖在马上得天下，而不在马上治天下。陛下以神武平定四海，怎能再逞雄心于一头野兽呢？”太宗为此而罢猎。下诏命其子善识娶豫章公主为妻。
唐俭居官不留心事务，常与宾客纵酒为乐。曾因犯小法贬授光禄大夫。永徽初年离休，加爵为特进。显庆元年(656)去世，时年七十八岁。赠予开府仪同三司、并州都督，陪葬于昭陵，谥为襄。
少子唐观，任职为河西县令，最为知名。
段志玄是齐州临淄县人。父亲段偃师，仕隋任太原郡司法书佐。跟随高祖起兵，任官至郢州刺史。志玄姿质魁武，少时不务正业，多次触犯法令。大业末年，随父客居太原，因剽勇果决，为群恶少年畏服，受到秦王赏识。
高祖起兵时，率千余人随从，授职右领大都督府军头。随同攻下霍邑、绛郡，进攻永丰仓，都做先锋前驱。历任左光禄大夫。跟从刘文静抵御屈突通于潼关。文静遭桑显和袭击，其军即将溃败，志玄率领精骑驰赴敌阵，连杀十余人，身中流矢，忍痛不言，横击自如，敌众混乱，大军乘势进击，唐兵气势重振。屈突通败走，志玄与诸将跟踪追获于稠桑，因功多，授职为乐游府车骑将军。
随同征讨王世充，深入敌阵，因马跌倒被敌擒获。由两贼骑夹持其发髻，将渡洛河时，志玄突然踊身腾起，两骑全都落马，志玄夺其马奔回，追骑数百名不敢逼近。攻破窦建德、平定东都后，迁任秦王府右二护军。隐太子曾用金帛引诱他，而他拒绝不受。秦王即位后，历任左骁卫大将军，封为樊国公，享受实封九百户。下诏派他率兵到青海夺取吐谷浑牧马，因逗留不进，被免官。不久又复职。
文德皇后下葬时，志玄与宇文士及领兵守卫章武门。太宗夜间派遣使者到两将军处，士及开门接纳使者，志玄拒绝说“：军门不可夜开。”使者拿出手诏，志玄说：“夜里不能分辨真假。”不予接纳。
天亮后，太宗感叹道：“这才是真将军，周亚夫怎能与他相比？”后来改封为褒国公，历任镇军大将军。
贞观十六年(642)生病，太宗临视，哭着说“：应给您的儿子五品官衔。”志玄叩头道谢，并请求给予同母兄弟，太宗便拜志感为左卫郎将。到去世时，太宗哭得很伤心。赠予辅国大将军、扬州都督，陪葬于昭陵，谥为壮肃。