笔趣阁 www.biquge2.com,荣耀之路无错无删减全文免费阅读!
安东尼用钱雇佣了一批士兵,作为自己的亲卫队,并堂而皇之地带着这批武装士兵长驱直入,耀武扬威。这批士兵有六千余人,虽然数量不多,却不是等闲之辈,大多由百夫长组成。这些百夫长都有管理士兵的经验,且都在凯撒手下服过役,很多人身经百战。
这引起了元老院的恐慌。那些养尊处优的议员们惶惶不可终日,后悔莫及。当时他们嫉恨凯撒,盼着凯撒死去,却没料到,大权独揽的安东尼露出獠牙之后,对他们的威胁远大于凯撒。
为了争取民心,盖乌斯以“小凯撒”之名,在广场上举行了一次公开演说。
演说开始之前,已经有很多老兵和民众聚集在广场上,人山人海。五月,罗马的天气已较热,人群中有不少小贩在兜售蜂蜜薄荷水、柠檬冰和驱蚊液【注1】。我坐在广场边的喷泉旁,克丽泰为我撑着阳伞。很多妇女会每天从喷泉的四个石狮子口中取用新鲜饮水,这里通常是妇女们聚会、交流的地方。从她们的议论中,我得知不少女性对盖乌斯抱有好感,因为他的外表出众,谈吐文雅,不但履行了凯撒的遗嘱,还成立了凯撒基金,资助二十五万个贫穷的罗马家庭。每户所得金额,超过普通劳工三个月的薪资。
虽然赢得民心是个好消息,但这也是一笔沉重的债务。
另外,有一些特殊的观众引起了我的注意:他们穿着铜质胸甲,戴着羽毛头盔,聚集在广场一角,比一般人更严肃沉默。很明显,他们都是凯撒手下的老兵,曾跟随凯撒出生入死,是他最忠实的拥趸者。我们发给他们的钱,也多于发给普通公民的。与安东尼直接花钱雇佣百夫长不同,我们发钱给他们,不要求任何回馈和服务。
演说终于开始。盖乌斯拾级而上,登上演讲台。他的支持者,包括凯撒派、凯撒手下的老兵和很多平民,发出热烈的欢呼。而少数人,可能是安东尼或福尔维娅的支持者,或被雇来的职业反对者,发出阵阵嘘声。
广场上一片沸腾,群情激动,而盖乌斯就像身在龙卷风的中心风眼处,格外平静。他没有佩戴任何戒指或项链。半旧的纯白托加,在左肩上有细致的褶皱,自然垂下。浅色的牛皮凉鞋,从二手服装店【注2】购得,非常简朴。这是平民们所希望见到的传统美德:清白,廉洁。
他拿着一卷莎草纸,那是演讲稿。其实他根本不需要它,或提词员。但他并不希望外人知道他有过目不忘的记忆力,宁愿伪装得过于慎重。因为罗马的民众并不喜欢天才,他们畏惧和自己不一样的、比自己更优越的人。凯撒就是前车之鉴。
盖乌斯抬起手,示意安静。嘈杂声如退潮般渐渐平息。然后,他开始演说:
“诸位罗马公民,今天我来发表演讲,不是为了自己,而是为了已经去世的优利乌斯·凯撒。他为罗马奋斗了一生:率领英勇的将士们,在八年高卢战争中,平定各地部族的叛乱,击败日耳曼人的入侵,渡过莱茵河,两次征服不列颠,先后攻占八百个城市,俘虏了一百万人,为罗马赢得了一连串光辉的胜利,让罗马成为名副其实的世界主人,让我们每个人都能自豪地说:我是罗马公民!
“而他从不骄傲,严于律己,在战场上身先士卒。与此同时,他又那样宽容,无论是对朋友,还是对敌人。他把每一个士兵当成自己的孩子,把每一位公民当成自己的亲人,把每一个敌人当成值得尊敬的对手。受过他恩惠的人不计其数,被他赦免了罪行的人同样数不胜数。”
我看到一些老兵流下了眼泪。他们对凯撒的忠诚,高于任何人。
“然而,他不幸死于非命,死于那些他信任的朋友的屠刀。在遗嘱中,他依然惦记着罗马,惦记着所有罗马人民。他慷慨地把财产分给所有人。作为他的养子,我继承了凯撒之名,当然也继承了他的遗愿。”
通常而言,民众更喜欢政客脱稿演说,而不是照本宣科。但盖乌斯拿着演讲稿,依然取得了极佳的效果,比他去阿波罗尼亚求学之前更好。每个词的声调,每句话的语气,每个细微的动作,都非常自然。相信其中少不了老师阿提诺多洛斯的功劳。
“为了实现他的遗愿,我遭遇了前所未有的困难。我们的执政官安东尼,曾是凯撒的副将和最亲密的朋友。凯撒信任他,栽培他,提拔他,把权力交到他手中,我也曾把他视为值得尊敬的长辈。相信大家还记得,在凯撒的葬礼上,安东尼有一番义正词严、慷慨激昂的演说,向世人宣告他对凯撒的热爱和忠诚,以及对凶手的愤怒。我也深受感动。
“但葬礼结束后,他像变色龙一样改换了面孔,不仅没有为凯撒报仇,还拒不履行凯撒的遗嘱。凯撒生前在战争中获得了大量战利品,用七亿塞斯特斯的巨额资金充实了国库。而在他去世后,仅仅两个月的时间内,国库就变得空空如也。罗马,我们的共和国,何曾遭遇过这样明目张胆的偷窃!
“一开始,我以为其中或许存在什么误会。于是,我带着礼物前往安东尼的宅邸,登门拜访,意图和解,却遭遇了无礼的对待,甚至被赶出门外。他之前的伪装像廉价的油漆一样脱落。他为何如此厌恶我?难道是因为我是埃涅阿斯的子孙,而他仍是赫丘利的后代【注3】?但他现在拥有的一切,比我多得多。他曾是凯撒的密友,我从来无意与他相争。
“市井之中还开始流传一些对我的恶意诽谤,明显是有人故意而为。对我的污蔑是小事,但对凯撒的不敬是难以容忍的。凯撒已经去世,无法为自己的清白辩护。作为他的养子,我必须捍卫他的名誉。
“在这里,我公开对安东尼说些话,希望他能听一听,”盖乌斯举起右臂【注4】,“安东尼啊,凭着管理友谊的神明和凯撒本人,我恳求你交出凯撒的遗产,以支付他生前指定给予人民的馈赠。那些在他被杀之后,马上从他家搬到你家的动产,以及任何其他作为装饰用的东西,都我请求你保留,它们都归你。
“但你不能罔顾凯撒的遗嘱,不尊重他最后的意志。只要彻底履行了遗嘱,剩下的财产,无论有多少,统统可以归你,我一分不取。不要侵吞属于人民的财产,这是对凯撒的背叛,也是对人民的罪行。”
他停顿了片刻,捂住胸口,仿佛在平息激动的情绪。他望着人群,目光清澈而坚定。整个人那么年轻、干净,几乎是天真无邪的。完全不像有经验的圆滑政客,这令他看上去无比真诚,并成功激起了很多人对安东尼的不满。
“虽然安东尼拒不履行,但凯撒的遗嘱也不能成为一纸空文。我已变卖、抵押了属于自己的所有财产,并借贷了很多,用以支付给每一位民众。
“现在,我身无分文、负债累累,恐怕比在场的任何一位都穷;我身上没有一官半职,却得罪了如今罗马最有权势的人。但我仍庆幸自己可以这样做,因为我像热爱凯撒一样地热爱罗马。我不畏惧那些位高权重者对我的愤恨,因为他们有多恨我,我就有多爱你们!”
这番话激起了人群中感激的呼声:“小凯撒!小凯撒!小凯撒!”浪潮般的声响回荡在广场周围的众多会堂和神庙之间。越来越多的声音汇入其中,声势浩大。
待呼声平息后,盖乌斯的声音转为低沉:“但令人遗憾的是,如果不是凯撒刚刚过世之后,安东尼就从他的遗孀那里取走了大部分财产,每位公民将会获得更多的钱。”
最实际的利益才是最有效的说服方式。广场上,对安东尼不满的骚动声更大了。
稍作停顿之后,盖乌斯又道:“除此之外,我还将努力筹集一笔资金,在今年七月,举行一场大型运动会,以纪念凯撒。我把它献给凯撒,也献给所有罗马公民。所有公民,无论男女老幼,都可以免费观看,还有免费的食物和饮料供应。我只希望,执政官安东尼不要剥夺人民的这项权利。”
顿时,人群又沸腾起来。没有人不喜欢免费的面包和娱乐。人们振臂高呼,“小凯撒”的呼声一浪高过一浪。
盖乌斯环顾四周,伸出双手,集中听众的注意力,从容展开另一个话题:
“我爱罗马,我们都爱罗马。但三四百年前,罗马不是现在这样。凯撒生前曾告诉我,那时的执政官衣着朴素、饮食简单。只要官员用度奢华,便会遭到检察官的弹劾。两百多年前,两度出任执政官的马尼乌斯·库里乌斯,他率军战胜了萨宾、皮洛士等诸多强敌,赢得三次凯旋。但结束执政生涯之后,他拒绝分享任何战利品,退居在一座小村舍里,亲身耕种,自给自足。
“然而,现在世道变了。我们的官员在做什么呢?他们在喝酒,在赛马,在举行宴会,在斗兽场下注。他们拥有雕塑、庄园、浴场、游艇、海滨别墅,重金购买妓/女、演员、厨师、按摩师,不惜一掷千金。他们为罗马做了什么有益的事情?没有,什么都没有。”
虽然盖乌斯没有指名道姓,但毫无疑问,人们会想到安东尼。在民众的印象中,他是有名的享乐之徒,沉醉于声色犬马。
“……现在,人民一贫如洗,宛如奴隶。那些尸位素餐的官员,只会用各种可怕的法规强行钤印在我们身上。”盖乌斯甚至引用了当年煽动平民革命的格拉古的著名演说词,“‘山中的野兽,林中的飞鸟,尚且有可栖身的巢穴,但是那些为罗马英勇战斗、出生入死的人们,除了空气和阳光之外,一无所有。他们无家无室,携妻挈子到处流浪。他们虽被称为世界的主人,... -->>
安东尼用钱雇佣了一批士兵,作为自己的亲卫队,并堂而皇之地带着这批武装士兵长驱直入,耀武扬威。这批士兵有六千余人,虽然数量不多,却不是等闲之辈,大多由百夫长组成。这些百夫长都有管理士兵的经验,且都在凯撒手下服过役,很多人身经百战。
这引起了元老院的恐慌。那些养尊处优的议员们惶惶不可终日,后悔莫及。当时他们嫉恨凯撒,盼着凯撒死去,却没料到,大权独揽的安东尼露出獠牙之后,对他们的威胁远大于凯撒。
为了争取民心,盖乌斯以“小凯撒”之名,在广场上举行了一次公开演说。
演说开始之前,已经有很多老兵和民众聚集在广场上,人山人海。五月,罗马的天气已较热,人群中有不少小贩在兜售蜂蜜薄荷水、柠檬冰和驱蚊液【注1】。我坐在广场边的喷泉旁,克丽泰为我撑着阳伞。很多妇女会每天从喷泉的四个石狮子口中取用新鲜饮水,这里通常是妇女们聚会、交流的地方。从她们的议论中,我得知不少女性对盖乌斯抱有好感,因为他的外表出众,谈吐文雅,不但履行了凯撒的遗嘱,还成立了凯撒基金,资助二十五万个贫穷的罗马家庭。每户所得金额,超过普通劳工三个月的薪资。
虽然赢得民心是个好消息,但这也是一笔沉重的债务。
另外,有一些特殊的观众引起了我的注意:他们穿着铜质胸甲,戴着羽毛头盔,聚集在广场一角,比一般人更严肃沉默。很明显,他们都是凯撒手下的老兵,曾跟随凯撒出生入死,是他最忠实的拥趸者。我们发给他们的钱,也多于发给普通公民的。与安东尼直接花钱雇佣百夫长不同,我们发钱给他们,不要求任何回馈和服务。
演说终于开始。盖乌斯拾级而上,登上演讲台。他的支持者,包括凯撒派、凯撒手下的老兵和很多平民,发出热烈的欢呼。而少数人,可能是安东尼或福尔维娅的支持者,或被雇来的职业反对者,发出阵阵嘘声。
广场上一片沸腾,群情激动,而盖乌斯就像身在龙卷风的中心风眼处,格外平静。他没有佩戴任何戒指或项链。半旧的纯白托加,在左肩上有细致的褶皱,自然垂下。浅色的牛皮凉鞋,从二手服装店【注2】购得,非常简朴。这是平民们所希望见到的传统美德:清白,廉洁。
他拿着一卷莎草纸,那是演讲稿。其实他根本不需要它,或提词员。但他并不希望外人知道他有过目不忘的记忆力,宁愿伪装得过于慎重。因为罗马的民众并不喜欢天才,他们畏惧和自己不一样的、比自己更优越的人。凯撒就是前车之鉴。
盖乌斯抬起手,示意安静。嘈杂声如退潮般渐渐平息。然后,他开始演说:
“诸位罗马公民,今天我来发表演讲,不是为了自己,而是为了已经去世的优利乌斯·凯撒。他为罗马奋斗了一生:率领英勇的将士们,在八年高卢战争中,平定各地部族的叛乱,击败日耳曼人的入侵,渡过莱茵河,两次征服不列颠,先后攻占八百个城市,俘虏了一百万人,为罗马赢得了一连串光辉的胜利,让罗马成为名副其实的世界主人,让我们每个人都能自豪地说:我是罗马公民!
“而他从不骄傲,严于律己,在战场上身先士卒。与此同时,他又那样宽容,无论是对朋友,还是对敌人。他把每一个士兵当成自己的孩子,把每一位公民当成自己的亲人,把每一个敌人当成值得尊敬的对手。受过他恩惠的人不计其数,被他赦免了罪行的人同样数不胜数。”
我看到一些老兵流下了眼泪。他们对凯撒的忠诚,高于任何人。
“然而,他不幸死于非命,死于那些他信任的朋友的屠刀。在遗嘱中,他依然惦记着罗马,惦记着所有罗马人民。他慷慨地把财产分给所有人。作为他的养子,我继承了凯撒之名,当然也继承了他的遗愿。”
通常而言,民众更喜欢政客脱稿演说,而不是照本宣科。但盖乌斯拿着演讲稿,依然取得了极佳的效果,比他去阿波罗尼亚求学之前更好。每个词的声调,每句话的语气,每个细微的动作,都非常自然。相信其中少不了老师阿提诺多洛斯的功劳。
“为了实现他的遗愿,我遭遇了前所未有的困难。我们的执政官安东尼,曾是凯撒的副将和最亲密的朋友。凯撒信任他,栽培他,提拔他,把权力交到他手中,我也曾把他视为值得尊敬的长辈。相信大家还记得,在凯撒的葬礼上,安东尼有一番义正词严、慷慨激昂的演说,向世人宣告他对凯撒的热爱和忠诚,以及对凶手的愤怒。我也深受感动。
“但葬礼结束后,他像变色龙一样改换了面孔,不仅没有为凯撒报仇,还拒不履行凯撒的遗嘱。凯撒生前在战争中获得了大量战利品,用七亿塞斯特斯的巨额资金充实了国库。而在他去世后,仅仅两个月的时间内,国库就变得空空如也。罗马,我们的共和国,何曾遭遇过这样明目张胆的偷窃!
“一开始,我以为其中或许存在什么误会。于是,我带着礼物前往安东尼的宅邸,登门拜访,意图和解,却遭遇了无礼的对待,甚至被赶出门外。他之前的伪装像廉价的油漆一样脱落。他为何如此厌恶我?难道是因为我是埃涅阿斯的子孙,而他仍是赫丘利的后代【注3】?但他现在拥有的一切,比我多得多。他曾是凯撒的密友,我从来无意与他相争。
“市井之中还开始流传一些对我的恶意诽谤,明显是有人故意而为。对我的污蔑是小事,但对凯撒的不敬是难以容忍的。凯撒已经去世,无法为自己的清白辩护。作为他的养子,我必须捍卫他的名誉。
“在这里,我公开对安东尼说些话,希望他能听一听,”盖乌斯举起右臂【注4】,“安东尼啊,凭着管理友谊的神明和凯撒本人,我恳求你交出凯撒的遗产,以支付他生前指定给予人民的馈赠。那些在他被杀之后,马上从他家搬到你家的动产,以及任何其他作为装饰用的东西,都我请求你保留,它们都归你。
“但你不能罔顾凯撒的遗嘱,不尊重他最后的意志。只要彻底履行了遗嘱,剩下的财产,无论有多少,统统可以归你,我一分不取。不要侵吞属于人民的财产,这是对凯撒的背叛,也是对人民的罪行。”
他停顿了片刻,捂住胸口,仿佛在平息激动的情绪。他望着人群,目光清澈而坚定。整个人那么年轻、干净,几乎是天真无邪的。完全不像有经验的圆滑政客,这令他看上去无比真诚,并成功激起了很多人对安东尼的不满。
“虽然安东尼拒不履行,但凯撒的遗嘱也不能成为一纸空文。我已变卖、抵押了属于自己的所有财产,并借贷了很多,用以支付给每一位民众。
“现在,我身无分文、负债累累,恐怕比在场的任何一位都穷;我身上没有一官半职,却得罪了如今罗马最有权势的人。但我仍庆幸自己可以这样做,因为我像热爱凯撒一样地热爱罗马。我不畏惧那些位高权重者对我的愤恨,因为他们有多恨我,我就有多爱你们!”
这番话激起了人群中感激的呼声:“小凯撒!小凯撒!小凯撒!”浪潮般的声响回荡在广场周围的众多会堂和神庙之间。越来越多的声音汇入其中,声势浩大。
待呼声平息后,盖乌斯的声音转为低沉:“但令人遗憾的是,如果不是凯撒刚刚过世之后,安东尼就从他的遗孀那里取走了大部分财产,每位公民将会获得更多的钱。”
最实际的利益才是最有效的说服方式。广场上,对安东尼不满的骚动声更大了。
稍作停顿之后,盖乌斯又道:“除此之外,我还将努力筹集一笔资金,在今年七月,举行一场大型运动会,以纪念凯撒。我把它献给凯撒,也献给所有罗马公民。所有公民,无论男女老幼,都可以免费观看,还有免费的食物和饮料供应。我只希望,执政官安东尼不要剥夺人民的这项权利。”
顿时,人群又沸腾起来。没有人不喜欢免费的面包和娱乐。人们振臂高呼,“小凯撒”的呼声一浪高过一浪。
盖乌斯环顾四周,伸出双手,集中听众的注意力,从容展开另一个话题:
“我爱罗马,我们都爱罗马。但三四百年前,罗马不是现在这样。凯撒生前曾告诉我,那时的执政官衣着朴素、饮食简单。只要官员用度奢华,便会遭到检察官的弹劾。两百多年前,两度出任执政官的马尼乌斯·库里乌斯,他率军战胜了萨宾、皮洛士等诸多强敌,赢得三次凯旋。但结束执政生涯之后,他拒绝分享任何战利品,退居在一座小村舍里,亲身耕种,自给自足。
“然而,现在世道变了。我们的官员在做什么呢?他们在喝酒,在赛马,在举行宴会,在斗兽场下注。他们拥有雕塑、庄园、浴场、游艇、海滨别墅,重金购买妓/女、演员、厨师、按摩师,不惜一掷千金。他们为罗马做了什么有益的事情?没有,什么都没有。”
虽然盖乌斯没有指名道姓,但毫无疑问,人们会想到安东尼。在民众的印象中,他是有名的享乐之徒,沉醉于声色犬马。
“……现在,人民一贫如洗,宛如奴隶。那些尸位素餐的官员,只会用各种可怕的法规强行钤印在我们身上。”盖乌斯甚至引用了当年煽动平民革命的格拉古的著名演说词,“‘山中的野兽,林中的飞鸟,尚且有可栖身的巢穴,但是那些为罗马英勇战斗、出生入死的人们,除了空气和阳光之外,一无所有。他们无家无室,携妻挈子到处流浪。他们虽被称为世界的主人,... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读