笔趣阁 www.biquge2.com,重生之只争朝夕无错无删减全文免费阅读!
的回来了,自己的脸往哪放,权威还有没有了?别忘了,安清作为他的副手,那可是在会议上和他正面冲突过的!
站在徐建国的角度想了想,沙武贵说的也对。处理安清的话已经说出口,古人说天子金口玉言,就算错了也是对的。
换到徐建国的身上,不说金口玉言,起码也能值个万八千的吧?处理安清的话都说出去了,这个时候再把人转回来,那些当时冠冕堂皇的话,不就都变成了抽自己脸?
只是两个人都没有想过,他们失去的不过是脸面和权力,对安清来说失去的却是整个人生奋斗的意义。
“那就,再说吧。”徐建国叹了口气,貌似可惜的说道。
“泉田桑,这是我们大港市招商局的局长徐建国,这位就是丰田调研团的团长泉田准一郎先生。”
沙武贵也是懂日语的,否则不可能坐上对日联络处处长的位置。俩人刚走到办公楼前,就见到满眼红血丝的泉田准一郎从里面走出迎了过来。
“徐桑,阿部部长已经在会客室等您了,请跟我来。”
徐建国有些受宠若惊,之前他想见一次泉田准一郎都不容易,谁想到今天竟然是他亲自出来迎接。而按理应该高高在上的阿部真理,也早早就在会客室里等候了。
“请进吧,我们阿部部长已经久候二位多时了。”
泉田推开会客室的大门,果然就见一个气势非凡的日本人端坐在正中,两人走进去他便站起身迎了上来。
“这就是我们阿部真理部长,这两位是大港招商局的公务人员”
不等泉田说完,阿部真理就笑盈盈的伸出手来,嘴里说出了一串日文。
在场能够充当翻译的只有沙武贵一个人,但他听到阿部真理这句话,不仅没有给徐建国翻译,反而直勾勾的愣在了那里。
“谢谢阿部部长的盛情,我是大港招商局的局长徐建国。”
徐建国连忙将手凑了上去,和阿部真理握了握,这才微微皱眉催促沙武贵道:“老沙,愣着干什么,赶快给我翻译啊。”
沙武贵咽了口唾沫。
张了张嘴。
僵硬的把头转过来,看着徐建国。
这才表情似哭似笑的说道:“局长,阿部部长刚才说的是‘欢迎,你们谁是安清?’。”
“安清?”徐建国奇怪的问道:“这和安清有什么关系?你告诉阿部部长,我是大港招商局的局长,比安清的副处长级别高多了!”
沙武贵想到或许是泉田从岸本那里听过安清的名字,而阿部真理显然和泉田接触的比较密切,这才从两人的交谈中知道了安清?
安清一个小小的副处长,而阿部真理可是堂堂丰田技术部部长,两者相差的比大港市市长和对日联络处的副处长还大,应该不会太过在意一个小人物的去留吧?最多也就是听过这个名字,所以就随口提了一下。
想到这里,沙武贵心下也略放心了点,将徐建国的话翻译了过去。
却不想阿部真理听到他的话,便拿着眼神上下打量了他一番,竟然向他问道:“那么,你就是安清先生了?”
“不,我是大港招商局对日联络处的处长,安清曾经是我手下的副部长,我叫沙武贵。”
“你们都不是安清?”
“都不是。”沙武贵已经有些不妙的预感。
果然,阿部真理听到他的话,脸上高兴的神色瞬间就消失了。他换上一副冷漠的表情,重新变回了一个超级跨国企业的高层。
“泉田桑,这是怎么回事?”
泉田准一郎这才抓住说话的机会,恭敬的说道:“阿部部长,这两人在中国政府机关里都是安清的上级,直接把事情交给他们去做也是一样的。”
“嗯,那就这么做吧。这件事情由你负责,我就不管了。”
“是,我会将最终结果汇报给您的。”
徐建国和沙武贵两人莫名的目送着阿部真理,直到他离开了会客室。
泉田准一郎清了清嗓子,这才对两人说道:“丰田已经决定扩建大港的电机厂”
沙武贵连忙将泉田的话翻译给徐建国,就在两人心中欢呼雀跃的时候,他又接着说道:“但前提是,安清先生必须成为大港招商局对日联络处的处长,负责和丰田的合作事宜。”
沙武贵的表情就像冰城的冰雕似的,瞬间就冻住了。
的回来了,自己的脸往哪放,权威还有没有了?别忘了,安清作为他的副手,那可是在会议上和他正面冲突过的!
站在徐建国的角度想了想,沙武贵说的也对。处理安清的话已经说出口,古人说天子金口玉言,就算错了也是对的。
换到徐建国的身上,不说金口玉言,起码也能值个万八千的吧?处理安清的话都说出去了,这个时候再把人转回来,那些当时冠冕堂皇的话,不就都变成了抽自己脸?
只是两个人都没有想过,他们失去的不过是脸面和权力,对安清来说失去的却是整个人生奋斗的意义。
“那就,再说吧。”徐建国叹了口气,貌似可惜的说道。
“泉田桑,这是我们大港市招商局的局长徐建国,这位就是丰田调研团的团长泉田准一郎先生。”
沙武贵也是懂日语的,否则不可能坐上对日联络处处长的位置。俩人刚走到办公楼前,就见到满眼红血丝的泉田准一郎从里面走出迎了过来。
“徐桑,阿部部长已经在会客室等您了,请跟我来。”
徐建国有些受宠若惊,之前他想见一次泉田准一郎都不容易,谁想到今天竟然是他亲自出来迎接。而按理应该高高在上的阿部真理,也早早就在会客室里等候了。
“请进吧,我们阿部部长已经久候二位多时了。”
泉田推开会客室的大门,果然就见一个气势非凡的日本人端坐在正中,两人走进去他便站起身迎了上来。
“这就是我们阿部真理部长,这两位是大港招商局的公务人员”
不等泉田说完,阿部真理就笑盈盈的伸出手来,嘴里说出了一串日文。
在场能够充当翻译的只有沙武贵一个人,但他听到阿部真理这句话,不仅没有给徐建国翻译,反而直勾勾的愣在了那里。
“谢谢阿部部长的盛情,我是大港招商局的局长徐建国。”
徐建国连忙将手凑了上去,和阿部真理握了握,这才微微皱眉催促沙武贵道:“老沙,愣着干什么,赶快给我翻译啊。”
沙武贵咽了口唾沫。
张了张嘴。
僵硬的把头转过来,看着徐建国。
这才表情似哭似笑的说道:“局长,阿部部长刚才说的是‘欢迎,你们谁是安清?’。”
“安清?”徐建国奇怪的问道:“这和安清有什么关系?你告诉阿部部长,我是大港招商局的局长,比安清的副处长级别高多了!”
沙武贵想到或许是泉田从岸本那里听过安清的名字,而阿部真理显然和泉田接触的比较密切,这才从两人的交谈中知道了安清?
安清一个小小的副处长,而阿部真理可是堂堂丰田技术部部长,两者相差的比大港市市长和对日联络处的副处长还大,应该不会太过在意一个小人物的去留吧?最多也就是听过这个名字,所以就随口提了一下。
想到这里,沙武贵心下也略放心了点,将徐建国的话翻译了过去。
却不想阿部真理听到他的话,便拿着眼神上下打量了他一番,竟然向他问道:“那么,你就是安清先生了?”
“不,我是大港招商局对日联络处的处长,安清曾经是我手下的副部长,我叫沙武贵。”
“你们都不是安清?”
“都不是。”沙武贵已经有些不妙的预感。
果然,阿部真理听到他的话,脸上高兴的神色瞬间就消失了。他换上一副冷漠的表情,重新变回了一个超级跨国企业的高层。
“泉田桑,这是怎么回事?”
泉田准一郎这才抓住说话的机会,恭敬的说道:“阿部部长,这两人在中国政府机关里都是安清的上级,直接把事情交给他们去做也是一样的。”
“嗯,那就这么做吧。这件事情由你负责,我就不管了。”
“是,我会将最终结果汇报给您的。”
徐建国和沙武贵两人莫名的目送着阿部真理,直到他离开了会客室。
泉田准一郎清了清嗓子,这才对两人说道:“丰田已经决定扩建大港的电机厂”
沙武贵连忙将泉田的话翻译给徐建国,就在两人心中欢呼雀跃的时候,他又接着说道:“但前提是,安清先生必须成为大港招商局对日联络处的处长,负责和丰田的合作事宜。”
沙武贵的表情就像冰城的冰雕似的,瞬间就冻住了。