，然后点击“添加到主屏幕”第二十七章 (1/2)
笔趣阁 www.biquge2.com，玩火的女孩无错无删减全文免费阅读！
四月六日星期三
这是个明媚的春日，布隆维斯特驾着爱莉卡的车往尼奈斯路南行。黯淡的田野已带有一丝绿意，空气也十分暖和。这种天气最适合抛下所有问题，开车到沙港的小屋清静几天。
他和毕约克约好一点会到，但他提早了，便中途在达拉若暂歇，喝喝咖啡看看报纸。今天的会面他没有准备。毕约克有事情要告诉他，而布隆维斯特也下定决心，这次一定要带着有关札拉的具体资讯离开斯莫达拉勒。
毕约克到车道来迎接他，看起来比两天前更有自信也对自己更满意。你打算走什么样的棋？布隆维斯特没有和他握手。“我可以给你关于札拉的资讯。”毕约克说：“但我有几个条件。”“说.来听听。”
叹千禧年不能揭发我。”
“我答应。”
毕约克十分吃惊。布隆维斯特一口便答应，毫无异议，毕约克原以为得花不少时间协商呢。这是他唯一的一张牌。以命案的情报交换匿名。布隆维斯特答应了，他愿意放弃在杂志上刊登大头条的机会。“我是说真的。”毕约克说：“而且要白纸黑字。”“你可以白纸黑字写下来，但这种文件对你根本没用。我知道你犯了什么罪，也正准备报警。但你知道一些事，因此利用这项优势要我保持缄默。我考虑过了，也愿意接受。我不会在千禧年提到你的名字。440玩火的女孩
你可以相信我，也可以不相信。”
毕约克还在斟酌，布隆维斯特又说道：“我也有条件。我沉默的代价就是，你得将自己所知道的一五一十说出来。要是被我察觉你有所隐瞒，我们的约定就失效，我也会让你的名字出现在瑞典每一块新闻看板上，就像温纳斯壮那样。”
毕约克回想起来，不禁打了个寒战。
“好吧。”他说：“我也别无选择。我会告诉你札拉是谁，但你要绝对保密。”
他说完伸出手来，布隆维斯特这回握住了。他刚刚作出协助隐匿罪行的承诺，但他丝毫不感到困扰。反正他只答应他自己和千禧年杂志不会揭露他。但达格的书中早已写下毕约克的完整故事，而这本书还是会出版。
下午三点十八分，斯特兰奈斯的警方接获报案，而且是直接打到总机，不是通过紧急求助服务。一个名叫鄂伯的男子，史塔勒荷曼东郊一间避暑小屋的屋主，报案说疑似听到枪声，便前去一看究竟，结果发现两名男子身受重伤。呱，其实有一个伤得不算重，可是非常痛苦。是的，小屋的主人是尼斯”毕尔曼，一个律师。就是过世的毕尔曼，报纸上大幅报道的那个人。
今天因为扩大邻近地区的交通临检，斯特兰奈斯警方已经十分忙碌，却又事情不断。早上的交通任务曾一度中断，因为有个中年妇女在芬宁格家中遭同居男友杀害。几乎就在同一时间，史托耶代的一处民宅因附属建筑起火而延烧到屋内，火场内发现一具尸体。更惨的是，有两辆车在恩雪平公路上迎面对撞。因此斯特兰奈斯的警力几乎已经应接不暇。
然而，值班员警一直在留意当天上午尼克瓦恩的后续发展，因而研判这起新事故肯定与众人口中的那个莉丝莎兰德有关。尤其毕尔曼第二十七章4引
也是调查的一部分，于是她从三方面采取行动：首先征用了仅剩的一辆警车，直接开往史塔勒荷曼。其次打电话给南泰利耶的同事请求支援，由于先前已派出人力到尼克瓦恩南边一栋烧毁的仓库附近挖掘尸体，南泰利耶的警力也快透支了，但既然尼克瓦恩与史塔勒荷曼之间可能有关联，南泰利耶的值班警员不敢怠慢，连忙派遣两辆巡逻车前往史塔勒荷曼进行协助。最后，斯特兰奈斯值班警员打电话给斯德哥尔摩的包柏蓝斯基巡官，打了手机才找到人。
包柏蓝斯基正在米尔顿安保，与该公司首席执行官阿曼斯基，以及他的两名手下弗雷克伦与波曼开会。贺斯壮明显缺席。包柏蓝斯基接到电话，立刻派安德森去毕尔曼的避暑小屋，并吩咐他若能找到法斯特便一同前去。略一沉吟后，包柏蓝斯基也打给霍姆柏，他人在尼克瓦恩附近，离史塔勒荷曼近得多了。霍姆柏刚好也有消息要告诉他。
“我们已经确认坑中尸体的身份。”
“不可能，怎么会这么快？”
“如果尸体很体贴地和自己的皮夹、身份证埋在一起，事情就很简单。”
“是谁？”
“小有名气。肯尼古斯泰夫森，外号叫‘流浪汉’。有印象了吗？”“你开什么玩笑？‘流浪汉’躺在尼克瓦恩一个洞里？那个在市区混的地痞、药头、小窃贼兼毒虫？”
“对，就是他，至少皮夹的身份证显示是他。真正身份还得由鉴定小组确认，恐怕会像拼拼图一样，因为‘流浪汉’被大卸了五六块。”“有趣。罗贝多说和他对打的超重量级拳手曾拿电锯威胁米莉安。”
“非常可能是电锯，但我还没细看。刚刚才开始挖第二处，他们正‘沱着搭帐篷。”
科2玩火的女孩
“很好，霍姆柏我知道你已经忙了一整天，但今晚可以继续待吗？”
“当然，没问题。我会让他们继续处理这边，再到史塔勒荷曼去。”包柏蓝斯基挂断电话后，揉了揉眼睛。
在斯特兰奈斯仓促成军的武装反应小队，于下午三点四十四分赶到毕尔曼的避暑小屋，转进入口道路后与一个骑着哈雷摩托车的男子正面对撞，那人一路摇摇晃晃，直到最后撞上迎面而来的警车。撞得并不严重，警察下车查问，发现他是尼米南，三十七岁，九十年代中曾是著名杀手。尼米南似乎状况很糟，为他铐上手铐时，警方发现他的背心被割破，觉得十分诧异。皮衣少了一块，大约二十平方厘米，看起来很古怪，尼米南却不愿多谈。
他们将他锁铐在车上，继续开了两百码到小屋去。在那儿看见名叫鄂伯的码头退休工人，将一块木片绑在蓝汀的脚上，这个蓝汀年三十六岁，是名为硫磺湖摩托车俱乐部的帮派首脑。这批警员由巡官尼斯亨瑞克约翰森领队。他下车后整整肩带，看着倒在地上的可怜家伙。
鄂伯停下为蓝汀包扎脚的动作，苦着脸望向约翰森。“是我打的电话。”
“你报警说有人开枪。”
“我说我听到一声枪响，跑过来看的时候发现这些家伙。这个的胸中枪，还被揍得很惨。看来需要叫救护车。”
鄂伯瞄了警车一眼。
“你们好像抓到另一个了。我到的时候他昏迷不醒，但好像没受伤。没一会儿他醒了，却也不留下来帮他的伙伴。”救护车驶离时，霍姆柏和南泰利耶的警方同时到达了。反应小队第二十七章443
简单地向他报告他们的发现，但蓝汀和尼米南都不肯解释两人为何来此，而蓝汀也几乎无法开口说话。
“所以说，两名穿皮衣的摩托车骑士，一人骑哈雷，一人受枪伤，没有武器。这样对吗？”霍姆柏说。
约翰森点点头。
“这两个大男人共乘一辆车，这种说法是否不太可信？”“我想这在他们的圈子会被视为娘娘腔。”约翰森说。“那么就是少了一辆摩托车，既然武器也不见了，应该可以断定有第三人骑着一辆摩托车、带着一把武器离开了现场。”“听起来合理。”
“这样就生出一个问题了。如果这两个男人骑摩托车从硫磺湖来，我们还少了第三人使用的交通工具，他不可能把自己的车和摩托车一并带走。而且从斯特兰奈斯公路到这里要走很久。”“除非第三人住在小屋里。”
“嗯。”霍姆柏说：“但小屋屋主是已故的毕尔曼律师，他肯定已经不住在这里了。”
“那么一定有第四人开车离开。”
“为什么不会是两人一起开车离开？不管哈雷的魅力多大，这应该不是一起摩托车失窃事件。”
他思索片刻后，要求小队指派两名制服警员到附近的林道中寻找弃置车辆，同时向这一带的住户询问，是否有人看见任何不寻常的事，或陌生的车辆。
“这个时节，小屋多半都是空的。”小队队长如此说，但仍答应会尽力。
霍姆柏打开未上锁的小屋前门，一进门就看见厨房桌上的资料盒和毕尔曼针对莎兰德写的报告，便坐下来开始翻阅，愈看愈感惊异。444玩火的女孩
霍姆柏的队员很幸运，在零星散布的小屋之间敲门才敲不到半小时，便找到安娜维多莉亚汉森。这个春日上午，她在避暑小屋区的人口道路附近整理一个花园。没错，她虽然已经七十二岁，但视力很好。没错，午餐时间前后，她看到一个穿着暗色夹克的矮小女孩经过。下午三点，两名男子骑着摩托车过去，轰隆隆的声音好吓人。之后不久，女孩骑着其中一辆摩托车往回走，也或许不是同一辆。其实呢，看起来像那个女孩，但因为戴着安全帽，所以不能百分之百确定。然后警车就陆续到达了。
霍姆柏取得这份供词时，安德森也来到小屋。
“发生什么事了？”他问道。
霍姆柏郁郁地看着同事，说道：“我不太知道该怎么跟你解释。”“霍姆柏，你是说莎兰德出现在毕尔曼的小屋，独自一人把硫磺湖摩托车俱乐部的顶级打手打得落花流水？”包柏蓝斯基听起来很紧张。“是啊，她受过罗贝多的训练嘛！”
“霍姆柏，拜托，饶了我吧！”
“好，你听我说。蓝汀脚上中枪，会造成永久的伤害，子弹从后脚跟穿出，把他的靴子轰到天国去了。”
“至少没有射他的头。”
“显然无此必要。据当地警方说，蓝汀脸上受伤严重：下巴骨折，断了两颗牙。医护人员怀疑他有脑震荡。除了脚上的枪伤外，他的腹部也受尽折磨。”
“尼米南情形如何？”
“似乎没有受伤，但报案的老人说他赶到时，尼米南昏迷不醒，过了一会儿清醒后，正打算离开，斯特兰奈斯的反应小队就到了。”包柏蓝斯基没有出声。
“其中有个神秘的细节。”霍姆柏说。
第二十七章445
“还有什么？，，
“尼米南的皮背心他是骑摩托车来的。”
“所以呢？”
“背心破了。”
“破了是什么意思？”
“有一大块不见了。后面大约被割掉二十平方厘米大小，就是印了俱乐部标志的部位。”
包柏蓝斯基扬起眉头。“莎兰德割下他的背心做什么？当战利品？为了报复？报复什么？”
“不知道。但我又想到一件事。”霍姆柏说：“蓝汀身材魁梧，绑了马尾。当初绑架莎兰德女友的人之一，也有啤酒肚和马尾。”自从数年前到格罗纳伦德游乐场玩过“自由下落”后，莎兰德再也没有享受过这种刺激。当时她玩了三次，要不是没钱了，她还会再玩三次。
骑乘一百二十五c。c.的川崎轻型摩托车是一回事，感觉只是像马力较强的机动脚踏车，但掌控一辆一千四百五十c。c的哈雷一戴维森则完全是另一回事。最初，三百码的林径——毕尔曼未曾善加维护——简直有如云霄飞车轨道，她觉得自己像个活动陀螺，有两次几乎冲进林子里，幸而都在最后一秒重新将车控制住。
安全帽不断地往下滑遮住视线，即使割下尼米南的棉皮背心当作衬垫也没有用。
她不敢停下来调整安全帽，唯恐自己支撑不住摩托车的重量。她太过矮小，无法两脚都着地，到时哈雷可能会倾斜倒地，那么她永远也不可能再将它扶正。
后来骑上通往避暑小屋群那条较宽广的砂石路，情况变得顺畅一些，几分钟后转上斯特兰奈斯公路，她冒险放开一只手调整安全帽。接446玩火的女孩
着去加了点油，很快便骑到南泰利耶，一路上她都笑得很开心。就在即将抵达南泰利耶时，两辆蓝黄相间的沃尔沃警车反方向鸣笛奔驰而过。若是明智的话，应该将哈雷丢在南泰利耶，让奈瑟搭区间列车进入斯德哥尔摩，但莎兰德抗拒不了诱惑。她转上e4公路加速前进，虽然没有超速，呢，没有超得太多，感觉仍像搭“大怒神”直到来到欧弗休，她才离开大路慢慢找到露天商场，并费了好大力气将这头巨兽停稳。她伤心不舍地留下摩托车，还有安全帽和尼米南背心的那块皮布，走到区间列车站。她整个人都快冻僵了。乘了一站到梭德拉站下车，徒步走回摩塞巴克家中之后，泡了一个热水澡。
“他名叫亚历山大札拉千科。”毕约克说道：“但表面上这个人并不存在。你在户政记录中找不到他的资料。”
札拉。亚历山大札拉千科。终于有名字了。
“他是谁，我怎么才能找到他？”
“你不会想找到他的。”
“这你不用操心。”
“我接下来要告诉你的是最高机密。万一被人知道我告诉你这些事，我就得去坐牢。这是瑞典国防系统内藏得最深的秘密之一。你必须要了解此事非常重要，你得保证不让我曝光。”“我已经保证了。”布隆维斯特不耐烦地说。
“札拉千科于一九四o年出生于斯大林格勒，一岁时，德军开始展开东线攻势，他的双亲都死于战争中。至少札拉千科是这么认为，战争期间究竟发生什么事他并不是很清楚。他最早的记忆是从乌拉尔山一家孤儿院开始。”
布隆维斯特飞快做着笔记。
“孤儿院位于一座有驻军的城镇，就好比是由红军资助，札拉千科很小就开始接受军事教育。从苏联政府末期出现的一些文件显示，由第二十七章447
国家培育的孤儿当中，有人曾接受实验训练成为特别健壮灵活的精英军官，而札拉千科便是其中之一。我长话短说：他五岁时就被送进军校，结果发现他颇具天分。一九五五年十五岁时，被送到新西伯利亚一间军校，与另外两千名学员一同接受类似俄军特种部队的训练。”“好，直接说成年以后的事吧。”
“一九五八年十八岁，他被转往明斯克接受gru的特别训练，gru是直属军队最高指挥部的情报单位，别和秘密警察克格勃搞混了，间谍活动与国外行动通常都由gru负责。札拉千科二十岁时被派到古巴，那是受训阶段，他的军阶只相当于少尉。但他在那里待了两年，正巧遇上古巴导弹危机和猪锣湾侵略事件。一九六三年，他又回到明斯克接受更进一步的训练，然后先后被派驻保加利亚和匈牙利。一九六五年他升为中尉，也首度被派到西欧，在罗马执行了一年任务。那是他的第一个秘密任务，显然是持有伪造护照的平民身份，与大使馆毫无联系。”布隆维斯特边写边点头，并在不知不觉中开始感兴趣。“一九六七年，他搬到伦敦，在那里筹划处决一名叛变的克格勃干将。接下来的十年中，他成了gru的顶尖情报员，也是真正最优秀而忠诚的政治军人。他会流利地说六种语言，曾经当过记者、广告摄影师、船员所有你想得到的职业。他是个求生高手，是伪装与诈骗专家，手下有自己的干将，并且筹划执行自己的任务行动。其中有几次行动是暗杀契约，绝大多数都发生在第三世界，但他也曾涉人勒索、恐吓以及上级需要他去执行的各种任务。一九六九年，他晋升上尉，一九七二年升少校，一九七五年升中校。”
“他怎么会到瑞典来？”... -->>
四月六日星期三
这是个明媚的春日，布隆维斯特驾着爱莉卡的车往尼奈斯路南行。黯淡的田野已带有一丝绿意，空气也十分暖和。这种天气最适合抛下所有问题，开车到沙港的小屋清静几天。
他和毕约克约好一点会到，但他提早了，便中途在达拉若暂歇，喝喝咖啡看看报纸。今天的会面他没有准备。毕约克有事情要告诉他，而布隆维斯特也下定决心，这次一定要带着有关札拉的具体资讯离开斯莫达拉勒。
毕约克到车道来迎接他，看起来比两天前更有自信也对自己更满意。你打算走什么样的棋？布隆维斯特没有和他握手。“我可以给你关于札拉的资讯。”毕约克说：“但我有几个条件。”“说.来听听。”
叹千禧年不能揭发我。”
“我答应。”
毕约克十分吃惊。布隆维斯特一口便答应，毫无异议，毕约克原以为得花不少时间协商呢。这是他唯一的一张牌。以命案的情报交换匿名。布隆维斯特答应了，他愿意放弃在杂志上刊登大头条的机会。“我是说真的。”毕约克说：“而且要白纸黑字。”“你可以白纸黑字写下来，但这种文件对你根本没用。我知道你犯了什么罪，也正准备报警。但你知道一些事，因此利用这项优势要我保持缄默。我考虑过了，也愿意接受。我不会在千禧年提到你的名字。440玩火的女孩
你可以相信我，也可以不相信。”
毕约克还在斟酌，布隆维斯特又说道：“我也有条件。我沉默的代价就是，你得将自己所知道的一五一十说出来。要是被我察觉你有所隐瞒，我们的约定就失效，我也会让你的名字出现在瑞典每一块新闻看板上，就像温纳斯壮那样。”
毕约克回想起来，不禁打了个寒战。
“好吧。”他说：“我也别无选择。我会告诉你札拉是谁，但你要绝对保密。”
他说完伸出手来，布隆维斯特这回握住了。他刚刚作出协助隐匿罪行的承诺，但他丝毫不感到困扰。反正他只答应他自己和千禧年杂志不会揭露他。但达格的书中早已写下毕约克的完整故事，而这本书还是会出版。
下午三点十八分，斯特兰奈斯的警方接获报案，而且是直接打到总机，不是通过紧急求助服务。一个名叫鄂伯的男子，史塔勒荷曼东郊一间避暑小屋的屋主，报案说疑似听到枪声，便前去一看究竟，结果发现两名男子身受重伤。呱，其实有一个伤得不算重，可是非常痛苦。是的，小屋的主人是尼斯”毕尔曼，一个律师。就是过世的毕尔曼，报纸上大幅报道的那个人。
今天因为扩大邻近地区的交通临检，斯特兰奈斯警方已经十分忙碌，却又事情不断。早上的交通任务曾一度中断，因为有个中年妇女在芬宁格家中遭同居男友杀害。几乎就在同一时间，史托耶代的一处民宅因附属建筑起火而延烧到屋内，火场内发现一具尸体。更惨的是，有两辆车在恩雪平公路上迎面对撞。因此斯特兰奈斯的警力几乎已经应接不暇。
然而，值班员警一直在留意当天上午尼克瓦恩的后续发展，因而研判这起新事故肯定与众人口中的那个莉丝莎兰德有关。尤其毕尔曼第二十七章4引
也是调查的一部分，于是她从三方面采取行动：首先征用了仅剩的一辆警车，直接开往史塔勒荷曼。其次打电话给南泰利耶的同事请求支援，由于先前已派出人力到尼克瓦恩南边一栋烧毁的仓库附近挖掘尸体，南泰利耶的警力也快透支了，但既然尼克瓦恩与史塔勒荷曼之间可能有关联，南泰利耶的值班警员不敢怠慢，连忙派遣两辆巡逻车前往史塔勒荷曼进行协助。最后，斯特兰奈斯值班警员打电话给斯德哥尔摩的包柏蓝斯基巡官，打了手机才找到人。
包柏蓝斯基正在米尔顿安保，与该公司首席执行官阿曼斯基，以及他的两名手下弗雷克伦与波曼开会。贺斯壮明显缺席。包柏蓝斯基接到电话，立刻派安德森去毕尔曼的避暑小屋，并吩咐他若能找到法斯特便一同前去。略一沉吟后，包柏蓝斯基也打给霍姆柏，他人在尼克瓦恩附近，离史塔勒荷曼近得多了。霍姆柏刚好也有消息要告诉他。
“我们已经确认坑中尸体的身份。”
“不可能，怎么会这么快？”
“如果尸体很体贴地和自己的皮夹、身份证埋在一起，事情就很简单。”
“是谁？”
“小有名气。肯尼古斯泰夫森，外号叫‘流浪汉’。有印象了吗？”“你开什么玩笑？‘流浪汉’躺在尼克瓦恩一个洞里？那个在市区混的地痞、药头、小窃贼兼毒虫？”
“对，就是他，至少皮夹的身份证显示是他。真正身份还得由鉴定小组确认，恐怕会像拼拼图一样，因为‘流浪汉’被大卸了五六块。”“有趣。罗贝多说和他对打的超重量级拳手曾拿电锯威胁米莉安。”
“非常可能是电锯，但我还没细看。刚刚才开始挖第二处，他们正‘沱着搭帐篷。”
科2玩火的女孩
“很好，霍姆柏我知道你已经忙了一整天，但今晚可以继续待吗？”
“当然，没问题。我会让他们继续处理这边，再到史塔勒荷曼去。”包柏蓝斯基挂断电话后，揉了揉眼睛。
在斯特兰奈斯仓促成军的武装反应小队，于下午三点四十四分赶到毕尔曼的避暑小屋，转进入口道路后与一个骑着哈雷摩托车的男子正面对撞，那人一路摇摇晃晃，直到最后撞上迎面而来的警车。撞得并不严重，警察下车查问，发现他是尼米南，三十七岁，九十年代中曾是著名杀手。尼米南似乎状况很糟，为他铐上手铐时，警方发现他的背心被割破，觉得十分诧异。皮衣少了一块，大约二十平方厘米，看起来很古怪，尼米南却不愿多谈。
他们将他锁铐在车上，继续开了两百码到小屋去。在那儿看见名叫鄂伯的码头退休工人，将一块木片绑在蓝汀的脚上，这个蓝汀年三十六岁，是名为硫磺湖摩托车俱乐部的帮派首脑。这批警员由巡官尼斯亨瑞克约翰森领队。他下车后整整肩带，看着倒在地上的可怜家伙。
鄂伯停下为蓝汀包扎脚的动作，苦着脸望向约翰森。“是我打的电话。”
“你报警说有人开枪。”
“我说我听到一声枪响，跑过来看的时候发现这些家伙。这个的胸中枪，还被揍得很惨。看来需要叫救护车。”
鄂伯瞄了警车一眼。
“你们好像抓到另一个了。我到的时候他昏迷不醒，但好像没受伤。没一会儿他醒了，却也不留下来帮他的伙伴。”救护车驶离时，霍姆柏和南泰利耶的警方同时到达了。反应小队第二十七章443
简单地向他报告他们的发现，但蓝汀和尼米南都不肯解释两人为何来此，而蓝汀也几乎无法开口说话。
“所以说，两名穿皮衣的摩托车骑士，一人骑哈雷，一人受枪伤，没有武器。这样对吗？”霍姆柏说。
约翰森点点头。
“这两个大男人共乘一辆车，这种说法是否不太可信？”“我想这在他们的圈子会被视为娘娘腔。”约翰森说。“那么就是少了一辆摩托车，既然武器也不见了，应该可以断定有第三人骑着一辆摩托车、带着一把武器离开了现场。”“听起来合理。”
“这样就生出一个问题了。如果这两个男人骑摩托车从硫磺湖来，我们还少了第三人使用的交通工具，他不可能把自己的车和摩托车一并带走。而且从斯特兰奈斯公路到这里要走很久。”“除非第三人住在小屋里。”
“嗯。”霍姆柏说：“但小屋屋主是已故的毕尔曼律师，他肯定已经不住在这里了。”
“那么一定有第四人开车离开。”
“为什么不会是两人一起开车离开？不管哈雷的魅力多大，这应该不是一起摩托车失窃事件。”
他思索片刻后，要求小队指派两名制服警员到附近的林道中寻找弃置车辆，同时向这一带的住户询问，是否有人看见任何不寻常的事，或陌生的车辆。
“这个时节，小屋多半都是空的。”小队队长如此说，但仍答应会尽力。
霍姆柏打开未上锁的小屋前门，一进门就看见厨房桌上的资料盒和毕尔曼针对莎兰德写的报告，便坐下来开始翻阅，愈看愈感惊异。444玩火的女孩
霍姆柏的队员很幸运，在零星散布的小屋之间敲门才敲不到半小时，便找到安娜维多莉亚汉森。这个春日上午，她在避暑小屋区的人口道路附近整理一个花园。没错，她虽然已经七十二岁，但视力很好。没错，午餐时间前后，她看到一个穿着暗色夹克的矮小女孩经过。下午三点，两名男子骑着摩托车过去，轰隆隆的声音好吓人。之后不久，女孩骑着其中一辆摩托车往回走，也或许不是同一辆。其实呢，看起来像那个女孩，但因为戴着安全帽，所以不能百分之百确定。然后警车就陆续到达了。
霍姆柏取得这份供词时，安德森也来到小屋。
“发生什么事了？”他问道。
霍姆柏郁郁地看着同事，说道：“我不太知道该怎么跟你解释。”“霍姆柏，你是说莎兰德出现在毕尔曼的小屋，独自一人把硫磺湖摩托车俱乐部的顶级打手打得落花流水？”包柏蓝斯基听起来很紧张。“是啊，她受过罗贝多的训练嘛！”
“霍姆柏，拜托，饶了我吧！”
“好，你听我说。蓝汀脚上中枪，会造成永久的伤害，子弹从后脚跟穿出，把他的靴子轰到天国去了。”
“至少没有射他的头。”
“显然无此必要。据当地警方说，蓝汀脸上受伤严重：下巴骨折，断了两颗牙。医护人员怀疑他有脑震荡。除了脚上的枪伤外，他的腹部也受尽折磨。”
“尼米南情形如何？”
“似乎没有受伤，但报案的老人说他赶到时，尼米南昏迷不醒，过了一会儿清醒后，正打算离开，斯特兰奈斯的反应小队就到了。”包柏蓝斯基没有出声。
“其中有个神秘的细节。”霍姆柏说。
第二十七章445
“还有什么？，，
“尼米南的皮背心他是骑摩托车来的。”
“所以呢？”
“背心破了。”
“破了是什么意思？”
“有一大块不见了。后面大约被割掉二十平方厘米大小，就是印了俱乐部标志的部位。”
包柏蓝斯基扬起眉头。“莎兰德割下他的背心做什么？当战利品？为了报复？报复什么？”
“不知道。但我又想到一件事。”霍姆柏说：“蓝汀身材魁梧，绑了马尾。当初绑架莎兰德女友的人之一，也有啤酒肚和马尾。”自从数年前到格罗纳伦德游乐场玩过“自由下落”后，莎兰德再也没有享受过这种刺激。当时她玩了三次，要不是没钱了，她还会再玩三次。
骑乘一百二十五c。c.的川崎轻型摩托车是一回事，感觉只是像马力较强的机动脚踏车，但掌控一辆一千四百五十c。c的哈雷一戴维森则完全是另一回事。最初，三百码的林径——毕尔曼未曾善加维护——简直有如云霄飞车轨道，她觉得自己像个活动陀螺，有两次几乎冲进林子里，幸而都在最后一秒重新将车控制住。
安全帽不断地往下滑遮住视线，即使割下尼米南的棉皮背心当作衬垫也没有用。
她不敢停下来调整安全帽，唯恐自己支撑不住摩托车的重量。她太过矮小，无法两脚都着地，到时哈雷可能会倾斜倒地，那么她永远也不可能再将它扶正。
后来骑上通往避暑小屋群那条较宽广的砂石路，情况变得顺畅一些，几分钟后转上斯特兰奈斯公路，她冒险放开一只手调整安全帽。接446玩火的女孩
着去加了点油，很快便骑到南泰利耶，一路上她都笑得很开心。就在即将抵达南泰利耶时，两辆蓝黄相间的沃尔沃警车反方向鸣笛奔驰而过。若是明智的话，应该将哈雷丢在南泰利耶，让奈瑟搭区间列车进入斯德哥尔摩，但莎兰德抗拒不了诱惑。她转上e4公路加速前进，虽然没有超速，呢，没有超得太多，感觉仍像搭“大怒神”直到来到欧弗休，她才离开大路慢慢找到露天商场，并费了好大力气将这头巨兽停稳。她伤心不舍地留下摩托车，还有安全帽和尼米南背心的那块皮布，走到区间列车站。她整个人都快冻僵了。乘了一站到梭德拉站下车，徒步走回摩塞巴克家中之后，泡了一个热水澡。
“他名叫亚历山大札拉千科。”毕约克说道：“但表面上这个人并不存在。你在户政记录中找不到他的资料。”
札拉。亚历山大札拉千科。终于有名字了。
“他是谁，我怎么才能找到他？”
“你不会想找到他的。”
“这你不用操心。”
“我接下来要告诉你的是最高机密。万一被人知道我告诉你这些事，我就得去坐牢。这是瑞典国防系统内藏得最深的秘密之一。你必须要了解此事非常重要，你得保证不让我曝光。”“我已经保证了。”布隆维斯特不耐烦地说。
“札拉千科于一九四o年出生于斯大林格勒，一岁时，德军开始展开东线攻势，他的双亲都死于战争中。至少札拉千科是这么认为，战争期间究竟发生什么事他并不是很清楚。他最早的记忆是从乌拉尔山一家孤儿院开始。”
布隆维斯特飞快做着笔记。
“孤儿院位于一座有驻军的城镇，就好比是由红军资助，札拉千科很小就开始接受军事教育。从苏联政府末期出现的一些文件显示，由第二十七章447
国家培育的孤儿当中，有人曾接受实验训练成为特别健壮灵活的精英军官，而札拉千科便是其中之一。我长话短说：他五岁时就被送进军校，结果发现他颇具天分。一九五五年十五岁时，被送到新西伯利亚一间军校，与另外两千名学员一同接受类似俄军特种部队的训练。”“好，直接说成年以后的事吧。”
“一九五八年十八岁，他被转往明斯克接受gru的特别训练，gru是直属军队最高指挥部的情报单位，别和秘密警察克格勃搞混了，间谍活动与国外行动通常都由gru负责。札拉千科二十岁时被派到古巴，那是受训阶段，他的军阶只相当于少尉。但他在那里待了两年，正巧遇上古巴导弹危机和猪锣湾侵略事件。一九六三年，他又回到明斯克接受更进一步的训练，然后先后被派驻保加利亚和匈牙利。一九六五年他升为中尉，也首度被派到西欧，在罗马执行了一年任务。那是他的第一个秘密任务，显然是持有伪造护照的平民身份，与大使馆毫无联系。”布隆维斯特边写边点头，并在不知不觉中开始感兴趣。“一九六七年，他搬到伦敦，在那里筹划处决一名叛变的克格勃干将。接下来的十年中，他成了gru的顶尖情报员，也是真正最优秀而忠诚的政治军人。他会流利地说六种语言，曾经当过记者、广告摄影师、船员所有你想得到的职业。他是个求生高手，是伪装与诈骗专家，手下有自己的干将，并且筹划执行自己的任务行动。其中有几次行动是暗杀契约，绝大多数都发生在第三世界，但他也曾涉人勒索、恐吓以及上级需要他去执行的各种任务。一九六九年，他晋升上尉，一九七二年升少校，一九七五年升中校。”
“他怎么会到瑞典来？”... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读