笔趣阁 www.biquge2.com,精变无错无删减全文免费阅读!
职场上博弈,不仅需要智慧,还需要耐心。a
彼得正式走马上任了!他才到,艾米莉就再次“好意”地建议江雁落搬回总经办,在彼得的助理选定前,暂时兼顾彼得和艾米莉两边的工作。艾米莉作这样的安排是想通过江雁落随时掌握彼得的动向。
自江雁落拒绝琳达的推荐后,艾米莉在心理上已经逐渐把江雁落当成自己人。她不是没怀疑过江雁落的动机。但分析后,艾米莉觉得江雁落作为一个处世不深的小女孩不会有太重的心机。她这样决定,如果不是因为心地善良,不想同其他人一样落井下石,就一定是因为害怕到陌生的外籍总经理身边工作。
把手里的纸箱搁在助理室的桌子上,江雁落走到里间彼得的办公室门口,抬手在开着的门上敲了两下。等彼得抬起头,江雁落微笑着和他打了个招呼:“早,彼得。”
“你好。”彼得没有笑,眼镜的银色边框和雪白的衬衣在阳光下都闪着光亮。
“我已经把东西搬过来了,就坐在外面。您有什么需要,请告诉我。”江雁落微眯起眼睛,看着彼得说。
“好。”彼得点点头,语气礼貌而疏远。
江雁落把文具从纸箱里拿出来,一样样摆好,心里忐忑不安。她不确定在拒绝做彼得的助理后又被艾米莉派过来,彼得会怎么想。但同时,江雁落又不由自主地遐想:如果彼得在这段时间对自己的工作满意,是否会再次向艾米莉提出将自己长期留在身边工作呢?到那时,离开艾米莉就变得顺理成章了,而且艾米莉应该也不会怀恨自己吧。然而,这个不切实际的想法一闪而过后就被江雁落自己否定了。
整个上午,彼得独自安静地坐在办公室里,没有露面。快到中午的时候,江雁落忽然听到里面传来“吱哩哇啦”的收音机转台声。响了一会儿,又被“啪”地一声关掉。中午将近十二点,彼得走了出来,站到江雁落的桌前轻声说:“雁,请你打电话给我的司机,让他送我回酒店。我要和太太一起吃午餐。”
“好的。午餐后让他几点钟,到哪儿接您呢?”江雁落想着司机不会英文,还是安排周详才好。
“一点钟吧,在大堂里等我就可以了。”彼得回答。
“好的。”江雁落点点头,拿起电话,拨通小车班的内线。
彼得才离开,小邵一边叫着“雁落”一边走进来。
“嗨”江雁落笑着和小邵打招呼。“太好啦,你又搬回我对门了!没有叉小姐在边儿上,我可以时不时来看看你!”小邵一屁股坐到江雁落身边的椅子上,兴高采烈地大声说。
“嘘,小声点!”江雁落把食指竖在嘴上,做了个噤声的动作,装模作样地吓唬小邵道“小心给大老板骂!”
“不会吧!”小邵欠起身往里面的办公室看了眼说“我刚刚看见他离开了。再说,老彼得看起来可比叉小姐和善多了,不是吗?”
“嗯”江雁落歪着头想了想,她觉得彼得似乎是个非常安静的人,甚至有些腼腆。“好像是。”江雁落不太肯定地说。
“我们吃饭去吧。”小邵建议道。
“好!”江雁落爽快地答应。
彼得这边的工作很轻松,上午几乎没什么事;下午回来后也只是让江雁落到各部门经理处索要了几份文件。艾米莉倒是从早到晚内线不断地叫着江雁落一趟趟往她的办公室跑。
“铃”桌上的电话又响起来,不用接,江雁落也能猜到是谁。
“小江,你过来一下。”艾米莉尖着嗓子说道。
走在楼道里,人还没到门口,已经听见喧闹的谈笑声从艾米莉的办公室里传出来。一进去,江雁落看到艾米莉的办公室里坐着生产厂长、媒体经理、财务总监满满一屋子的人,正在开会。
“小江,麻烦你把这份fax(传真)打好,拿来给我签字。”艾米莉看到江雁落,从桌上拿起她手写的两页a4纸,递过来,言语不同寻常的客气。
江雁落答应着接过去,出了门,往回走。心里奇怪:艾米莉以前不是这么“平易近人”的,怎么最近好像忽然转了性?这么寻思着,人已经到了总经办的门口。迈进大门,里面静悄悄的,仿佛掉根针也能听得一清二楚。向彼得的房间里探探头,江雁落看到彼得依旧不吭不响地独自坐在里面,就连照在他身上的阳光看起来都是冷清的。与艾米莉那边门庭若市的热闹相比,总经办似乎过于寂静了!江雁落不明白:这样的结果是因为各部门经理与彼得还不熟悉呢,还是艾米莉的刻意安排起了作用?
连续为彼得工作了一周后,江雁落原本忐忑的心终于有了着落。江雁落有时觉得艾米莉还在行使“代总经理”的职责,而彼得这个总经理不过是个摆设而已。江雁落甚至认为彼得是寂寞的,接连几次,江雁落听到彼得的办公室里传出收音机转台的响声,可能是因为没有找到英文台,收音机最终被放弃了。江雁落想:如果自己被派到一个语言不通、人际关系复杂的陌生环境里工作,一定也会觉得非常孤单吧。就像自己刚到曼洁利时一样,如果没有小邵这样的朋友,要在艾米莉的苛求下生存一定会更苦闷。虽然彼得是总经理,但他也是有感情的人,而任何有感情的人都是需要被关心和理解的。
对彼得境遇的感同身受,使江雁落对他生出许多同情来。她想尽办法在力所能及的范围内为彼得提供帮助。江雁落重新整理了所有的报表,并给每一份中文报表都另外制作了英文表头,每次收到中文电子报表后,她会迅速把表头替换成英文,并把表内偶尔出现的非数字说明翻译出来,打印好,再交给彼得。她还把能够帮助彼得尽快了解公司情况的历史文件找出来,翻译整理好。彼得虽然没有要求江雁落做这些工作,但他显然对江雁落提供的报表和文件非常满意,并开始把越来越多的工作交给江雁落。尽管工作量增加了很多,江雁落的心情却是愉快的。一方面,她感觉到彼得对自己的信任正在与日俱增;另一方面,工作的压力迫使她在短时间内迅速提高了制作报表和翻译的能力。爸爸常说:“刚刚开始工作时,不要斤斤计较。提高能力,增长本领才是最重要的。”
随着时间的推移,江雁落和彼得之间的工作变得越来越默契,关系也越来越融洽。但,江雁落在艾米莉的面前始终守口如瓶。每次艾米莉试图从江雁落这里探听彼得的消息,江雁落总是看着艾米莉的眼睛,态度诚恳地回答:“彼得只是让我帮他翻译各部门上报的文件,内容和我们这边收到的一样。他的批复我们这边也都有收到。”江雁落特意把“你”说成“我们”她知道艾米莉对这样的回答会更满意。艾米莉在心里叹了口气想:这个小江看起来挺精的,但毕竟还是年轻呀,老彼得还真是谨慎!
在江雁落同时为彼得和艾米莉工作的一个多月里,人力资源部也在积极地为彼得寻找助理。但彼得接连面试了几个,都不满意。因为抱着侥幸心理想留下来继续做彼得的助理,江雁落其实挺高兴彼得一直招不到合适的人选。
彼得又连续面试了四个候选人后,最终决定聘用一个曾在大学教英文,目前正在休产假的女老师姚楠。试用期三个月,三个月后如果双方满意,姚楠会辞去大学的工作,转为曼洁利的正式员工。
周一早晨,江雁落见到了姚楠。姚楠虽然只有二十八岁,一身式样古板的藏青色西服套装却让她看起来比实际年龄大出很多,因为生过孩子才半年,姚楠体型没有完全恢复,略... -->>
职场上博弈,不仅需要智慧,还需要耐心。a
彼得正式走马上任了!他才到,艾米莉就再次“好意”地建议江雁落搬回总经办,在彼得的助理选定前,暂时兼顾彼得和艾米莉两边的工作。艾米莉作这样的安排是想通过江雁落随时掌握彼得的动向。
自江雁落拒绝琳达的推荐后,艾米莉在心理上已经逐渐把江雁落当成自己人。她不是没怀疑过江雁落的动机。但分析后,艾米莉觉得江雁落作为一个处世不深的小女孩不会有太重的心机。她这样决定,如果不是因为心地善良,不想同其他人一样落井下石,就一定是因为害怕到陌生的外籍总经理身边工作。
把手里的纸箱搁在助理室的桌子上,江雁落走到里间彼得的办公室门口,抬手在开着的门上敲了两下。等彼得抬起头,江雁落微笑着和他打了个招呼:“早,彼得。”
“你好。”彼得没有笑,眼镜的银色边框和雪白的衬衣在阳光下都闪着光亮。
“我已经把东西搬过来了,就坐在外面。您有什么需要,请告诉我。”江雁落微眯起眼睛,看着彼得说。
“好。”彼得点点头,语气礼貌而疏远。
江雁落把文具从纸箱里拿出来,一样样摆好,心里忐忑不安。她不确定在拒绝做彼得的助理后又被艾米莉派过来,彼得会怎么想。但同时,江雁落又不由自主地遐想:如果彼得在这段时间对自己的工作满意,是否会再次向艾米莉提出将自己长期留在身边工作呢?到那时,离开艾米莉就变得顺理成章了,而且艾米莉应该也不会怀恨自己吧。然而,这个不切实际的想法一闪而过后就被江雁落自己否定了。
整个上午,彼得独自安静地坐在办公室里,没有露面。快到中午的时候,江雁落忽然听到里面传来“吱哩哇啦”的收音机转台声。响了一会儿,又被“啪”地一声关掉。中午将近十二点,彼得走了出来,站到江雁落的桌前轻声说:“雁,请你打电话给我的司机,让他送我回酒店。我要和太太一起吃午餐。”
“好的。午餐后让他几点钟,到哪儿接您呢?”江雁落想着司机不会英文,还是安排周详才好。
“一点钟吧,在大堂里等我就可以了。”彼得回答。
“好的。”江雁落点点头,拿起电话,拨通小车班的内线。
彼得才离开,小邵一边叫着“雁落”一边走进来。
“嗨”江雁落笑着和小邵打招呼。“太好啦,你又搬回我对门了!没有叉小姐在边儿上,我可以时不时来看看你!”小邵一屁股坐到江雁落身边的椅子上,兴高采烈地大声说。
“嘘,小声点!”江雁落把食指竖在嘴上,做了个噤声的动作,装模作样地吓唬小邵道“小心给大老板骂!”
“不会吧!”小邵欠起身往里面的办公室看了眼说“我刚刚看见他离开了。再说,老彼得看起来可比叉小姐和善多了,不是吗?”
“嗯”江雁落歪着头想了想,她觉得彼得似乎是个非常安静的人,甚至有些腼腆。“好像是。”江雁落不太肯定地说。
“我们吃饭去吧。”小邵建议道。
“好!”江雁落爽快地答应。
彼得这边的工作很轻松,上午几乎没什么事;下午回来后也只是让江雁落到各部门经理处索要了几份文件。艾米莉倒是从早到晚内线不断地叫着江雁落一趟趟往她的办公室跑。
“铃”桌上的电话又响起来,不用接,江雁落也能猜到是谁。
“小江,你过来一下。”艾米莉尖着嗓子说道。
走在楼道里,人还没到门口,已经听见喧闹的谈笑声从艾米莉的办公室里传出来。一进去,江雁落看到艾米莉的办公室里坐着生产厂长、媒体经理、财务总监满满一屋子的人,正在开会。
“小江,麻烦你把这份fax(传真)打好,拿来给我签字。”艾米莉看到江雁落,从桌上拿起她手写的两页a4纸,递过来,言语不同寻常的客气。
江雁落答应着接过去,出了门,往回走。心里奇怪:艾米莉以前不是这么“平易近人”的,怎么最近好像忽然转了性?这么寻思着,人已经到了总经办的门口。迈进大门,里面静悄悄的,仿佛掉根针也能听得一清二楚。向彼得的房间里探探头,江雁落看到彼得依旧不吭不响地独自坐在里面,就连照在他身上的阳光看起来都是冷清的。与艾米莉那边门庭若市的热闹相比,总经办似乎过于寂静了!江雁落不明白:这样的结果是因为各部门经理与彼得还不熟悉呢,还是艾米莉的刻意安排起了作用?
连续为彼得工作了一周后,江雁落原本忐忑的心终于有了着落。江雁落有时觉得艾米莉还在行使“代总经理”的职责,而彼得这个总经理不过是个摆设而已。江雁落甚至认为彼得是寂寞的,接连几次,江雁落听到彼得的办公室里传出收音机转台的响声,可能是因为没有找到英文台,收音机最终被放弃了。江雁落想:如果自己被派到一个语言不通、人际关系复杂的陌生环境里工作,一定也会觉得非常孤单吧。就像自己刚到曼洁利时一样,如果没有小邵这样的朋友,要在艾米莉的苛求下生存一定会更苦闷。虽然彼得是总经理,但他也是有感情的人,而任何有感情的人都是需要被关心和理解的。
对彼得境遇的感同身受,使江雁落对他生出许多同情来。她想尽办法在力所能及的范围内为彼得提供帮助。江雁落重新整理了所有的报表,并给每一份中文报表都另外制作了英文表头,每次收到中文电子报表后,她会迅速把表头替换成英文,并把表内偶尔出现的非数字说明翻译出来,打印好,再交给彼得。她还把能够帮助彼得尽快了解公司情况的历史文件找出来,翻译整理好。彼得虽然没有要求江雁落做这些工作,但他显然对江雁落提供的报表和文件非常满意,并开始把越来越多的工作交给江雁落。尽管工作量增加了很多,江雁落的心情却是愉快的。一方面,她感觉到彼得对自己的信任正在与日俱增;另一方面,工作的压力迫使她在短时间内迅速提高了制作报表和翻译的能力。爸爸常说:“刚刚开始工作时,不要斤斤计较。提高能力,增长本领才是最重要的。”
随着时间的推移,江雁落和彼得之间的工作变得越来越默契,关系也越来越融洽。但,江雁落在艾米莉的面前始终守口如瓶。每次艾米莉试图从江雁落这里探听彼得的消息,江雁落总是看着艾米莉的眼睛,态度诚恳地回答:“彼得只是让我帮他翻译各部门上报的文件,内容和我们这边收到的一样。他的批复我们这边也都有收到。”江雁落特意把“你”说成“我们”她知道艾米莉对这样的回答会更满意。艾米莉在心里叹了口气想:这个小江看起来挺精的,但毕竟还是年轻呀,老彼得还真是谨慎!
在江雁落同时为彼得和艾米莉工作的一个多月里,人力资源部也在积极地为彼得寻找助理。但彼得接连面试了几个,都不满意。因为抱着侥幸心理想留下来继续做彼得的助理,江雁落其实挺高兴彼得一直招不到合适的人选。
彼得又连续面试了四个候选人后,最终决定聘用一个曾在大学教英文,目前正在休产假的女老师姚楠。试用期三个月,三个月后如果双方满意,姚楠会辞去大学的工作,转为曼洁利的正式员工。
周一早晨,江雁落见到了姚楠。姚楠虽然只有二十八岁,一身式样古板的藏青色西服套装却让她看起来比实际年龄大出很多,因为生过孩子才半年,姚楠体型没有完全恢复,略... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读