，然后点击“添加到主屏幕”第三九八章：方言问题（求订阅、推荐、收藏） (2/2)
笔趣阁 www.biquge2.com，崇祯本纪无错无删减全文免费阅读！
突遭威严深重的一喝，脑中顿时一片空白。腿一软，韩承祖就老老实实的跪倒在地上。
“你叫什么名字？是哪里人士？”
韩承祖耳边传来一个非常年轻的声音。
“小人，小人叫韩承祖，是浙江海宁人。”韩承祖老老实实的回答。
“你是干什么的？怎么会到了这儿？”年轻的声音再次发问。
韩承祖不敢抬头，依旧用那个老老实实的强调回答：“小人是贩卖粮米的商人，是被海匪抢掠到此。”
说道此处，韩承祖的眼珠咕噜噜一转，他的声音里立马充满了感激之情：“多谢大老爷相救。救命之恩，小人没齿难忘。小人愿献出船上一半货物，作为大老爷劳军之用，还请大老爷不吝收下。”
“这么说，外面那两条大货船都是你的喽？你告诉孤，你是在向哪里运货，又是在哪里被海匪劫持的，海匪抓你来此做什么？”
年轻的声音淡淡的连发几问，落入韩承祖耳中却如巨雷般炸响。
孤，我没有听错吧？这个年轻人竟然在自称孤？
这称孤道寡可是大明藩王才敢使用的自称。
见多识广的韩承祖被年轻声音的自称吓了一跳。他不安的扭动几下，忍不住把身子又伏低了几分。
顿了片刻，韩承祖才缓缓的说道：“回大老爷，那两艘船确实都是小人的。登莱袁抚台正在大量收购粮米和拓荒的各种工具，小人是在向登州运货。
小人是刚离开芝罘岛时，被这伙杀千刀的海匪劫持的。海匪抓小人来此，肯定是想向小人的家中勒索更多的财物。
小人在此还要多谢大老爷救命之恩才是！”
说完此话，韩承祖向上首连磕了几个响头，一副劫后余生感激不尽的样子。
“他说的什么？”
韩承祖这一大段话说的较快，朱由检有些不解的看向左右。
朱由检突然发现了一个非常严重的问题：方言问题。
到这个时代这么久，朱由检接触的人，大多说的是大明官话。即便几个方言较重的也都是陕西或东北人。虽然听的较累，但朱由检也都还能听懂。
这个韩承祖不同。他说的话，朱由检竟然有很多没能听明白。这让朱由检第一次感到了方言带来的不便。
朱由检忽然想到，南北方言差距非常大。前世国家全力推行普通话几十年，才让各地语言交流实现了基本通畅。
这个时代没有推行普通话，新任的官员到了异地，遇上不懂大明官话的当地人，只怕连沟通都是一个极大的问题。
言语不通，官员又如何能准确的掌握当地民情，如何才能顺利融入当地并治理好当地呢？
异地为官的新官，想不被胥吏架空，这语言问题就是一个极大的难题啊！
“殿下，他是在回答您那几个问题。”
看到信王一脸的不解，沈寿尧低声把韩承祖的话，又用大明官话复述了一遍。
“这次要看我的了吧。”
看信王脸上露出明白的表情，沈寿尧心中不由涌出淡淡的骄傲。
“嗯，小沈，你告诉他，孤听不懂他的方言。让他用官话在说一遍。
小沈，你告诉他，我们正在分别调查驾船的水手。孤给他机会，让他把话再好好说一遍。”
朱由检脸上露出淡淡的冷笑，冷冷的说道。
突遭威严深重的一喝，脑中顿时一片空白。腿一软，韩承祖就老老实实的跪倒在地上。
“你叫什么名字？是哪里人士？”
韩承祖耳边传来一个非常年轻的声音。
“小人，小人叫韩承祖，是浙江海宁人。”韩承祖老老实实的回答。
“你是干什么的？怎么会到了这儿？”年轻的声音再次发问。
韩承祖不敢抬头，依旧用那个老老实实的强调回答：“小人是贩卖粮米的商人，是被海匪抢掠到此。”
说道此处，韩承祖的眼珠咕噜噜一转，他的声音里立马充满了感激之情：“多谢大老爷相救。救命之恩，小人没齿难忘。小人愿献出船上一半货物，作为大老爷劳军之用，还请大老爷不吝收下。”
“这么说，外面那两条大货船都是你的喽？你告诉孤，你是在向哪里运货，又是在哪里被海匪劫持的，海匪抓你来此做什么？”
年轻的声音淡淡的连发几问，落入韩承祖耳中却如巨雷般炸响。
孤，我没有听错吧？这个年轻人竟然在自称孤？
这称孤道寡可是大明藩王才敢使用的自称。
见多识广的韩承祖被年轻声音的自称吓了一跳。他不安的扭动几下，忍不住把身子又伏低了几分。
顿了片刻，韩承祖才缓缓的说道：“回大老爷，那两艘船确实都是小人的。登莱袁抚台正在大量收购粮米和拓荒的各种工具，小人是在向登州运货。
小人是刚离开芝罘岛时，被这伙杀千刀的海匪劫持的。海匪抓小人来此，肯定是想向小人的家中勒索更多的财物。
小人在此还要多谢大老爷救命之恩才是！”
说完此话，韩承祖向上首连磕了几个响头，一副劫后余生感激不尽的样子。
“他说的什么？”
韩承祖这一大段话说的较快，朱由检有些不解的看向左右。
朱由检突然发现了一个非常严重的问题：方言问题。
到这个时代这么久，朱由检接触的人，大多说的是大明官话。即便几个方言较重的也都是陕西或东北人。虽然听的较累，但朱由检也都还能听懂。
这个韩承祖不同。他说的话，朱由检竟然有很多没能听明白。这让朱由检第一次感到了方言带来的不便。
朱由检忽然想到，南北方言差距非常大。前世国家全力推行普通话几十年，才让各地语言交流实现了基本通畅。
这个时代没有推行普通话，新任的官员到了异地，遇上不懂大明官话的当地人，只怕连沟通都是一个极大的问题。
言语不通，官员又如何能准确的掌握当地民情，如何才能顺利融入当地并治理好当地呢？
异地为官的新官，想不被胥吏架空，这语言问题就是一个极大的难题啊！
“殿下，他是在回答您那几个问题。”
看到信王一脸的不解，沈寿尧低声把韩承祖的话，又用大明官话复述了一遍。
“这次要看我的了吧。”
看信王脸上露出明白的表情，沈寿尧心中不由涌出淡淡的骄傲。
“嗯，小沈，你告诉他，孤听不懂他的方言。让他用官话在说一遍。
小沈，你告诉他，我们正在分别调查驾船的水手。孤给他机会，让他把话再好好说一遍。”
朱由检脸上露出淡淡的冷笑，冷冷的说道。